Paroles et traduction Andy - Fall In Love…

좋은 사람인 것 같아 넌
오늘따라 달라 보여
너를 좀 더 알고 싶어져
니가 쓰는 샴푸까지도
포근한 이 바람이 좋아
맘이 자꾸 설레 아무튼
한잔 더 할까 아님 나갈까

그럼 우리 어디로 갈까
요즘은 뭐가 재미있어
지난 주말엔 무얼 했어
이런저런 얘기에 시간 가는 줄 몰라
저절로 입가엔 웃음 피어
때마침 바람도 불어
왠지 모를 기분 들뜨는 기분
이따 또 무슨 약속 있나요

오랜만에 만난 건데 너는 참 편해
마치 어제 본 것처럼
우린 서로 잘 통해
느낌이 좋아 오늘 이렇게 만나서
좋아 그러니 조금 더

좋은 사람인 것 같아 넌
오늘따라 달라 보여
너를 좀 더 알고 싶어져
니가 쓰는 샴푸까지도
포근한 이 바람이 좋아
맘이 자꾸 설레 아무튼
한잔 더 할까 아님 나갈까
그럼 우리 어디로 갈까

더 알고 싶어 너를
조심스럽게
더 듣고 싶어 니 목소리
너무나 설레는데
혹시 너는 나 어때
Wanna fall in love with you

좋은 사람인 것 같아 넌
오늘따라 달라 보여
너를 좀 더 알고 싶어져
니가 쓰는 샴푸까지도
포근한 이 바람이 좋아
맘이 자꾸 설레 아무튼
한잔 더 할까 아님 나갈까
그럼 우리 어디로 갈까

시원하게 맥주 한 잔
아님 그냥 커피로 할까
좀 더 같이 있고 싶어
그런 내 맘 너는 알까
넌 어떤지 궁금해

괜찮은 사람인 것 같아 넌
내 볼이 점점 빨개져
하고 싶은 얘기가 많아
시시콜콜한 얘기라도
그냥 기분이 좋은 거야
이 밤이 너무 예뻐 어쨌든
한잔 더 할까 아님 나갈까

그럼 우리 어디로 갈까
그럼 우리 시작해 볼까

Я думаю, ты хороший человек.
Сегодня все выглядит по-другому.
Я хочу узнать тебя получше.
Даже шампунь, которым вы пользуетесь
Я люблю этот ветер.
Ты все равно продолжаешь флиртовать.
Давай выпьем еще или уйдем.

Итак, куда мы направляемся?
Что интересного в наши дни
Чем вы занимались в прошлые выходные?
Я не знаю, как долго ты собираешься говорить об этом.
Смейся во весь рот сам по себе
Ветер дует в конце дня.
У меня такое чувство, что я не знаю почему.
Что еще я должен пообещать позже?

Я давно с тобой встречаюсь, но тебе очень комфортно.
Как будто я видел это вчера.
Мы хорошо понимаем друг друга.
Мне нравится это чувство, я встречаю тебя таким сегодня.
Ладно, еще немного.

Я думаю, ты хороший человек.
Сегодня все выглядит по-другому.
Я хочу узнать тебя получше.
Даже шампунь, которым вы пользуетесь
Я люблю этот ветер.
Ты все равно продолжаешь флиртовать.
Давай выпьем еще или уйдем.
Итак, куда мы направляемся?

Я хочу узнать о тебе больше
Внимательно
Я хочу чаще слышать твой голос
Я так взволнована.
Может быть, ты такой же, как я.
Хочу влюбиться в тебя

Я думаю, ты хороший человек.
Сегодня все выглядит по-другому.
Я хочу узнать тебя получше.
Даже шампунь, которым вы пользуетесь
Я люблю этот ветер.
Ты все равно продолжаешь флиртовать.
Давай выпьем еще или уйдем.
Итак, куда мы направляемся?

Охладите бокал пива
Или просто кофе.
Я хочу побыть с тобой еще немного.
Это мое сердце, ты же знаешь.
Интересно, как у тебя дела?

Я думаю, ты хороший человек.
Мои яйца краснеют.
Есть много тем, о которых я хотел бы поговорить.
Даже если ты говоришь о звонке неженки.
Это просто хорошее чувство.
В любом случае, эта ночь такая красивая.
Давай выпьем еще или уйдем.

Итак, куда мы направляемся?
Итак, давайте начнем.