Paroles et traduction Andy - Aroosi

Aroosi

عروسی تون مبارک
امشب همه دورهمن،باهم میگن میخندن
امشب همه دلاشونو،به روی غم میبندن
امشب تموم عاشقا،گل واسه هم میچینن
فرشته های آسمون همه روی زمین اند
نقل و نبات آوردن،سفره عقد رو چیدن
عروس خانوم و دوماد به عشق هم رسیدن
رو سرشون بریزیم،گلای یاس و میخک
شبه وصاله امشب
عروسیتون مبارک
عروس خانوم بعله بگو تا بشی آره نازنین
دوماد توی چشم عروس، برق نگاهشو ببین
شما دوتا فرشته اید، از آسمون روی زمین
عروسیتون مبارکه انشاالله صد ساله بشید
شما دوتا فرشته اید، از آسمون روی زمین
عروسیتون مبارکه،انشاالله صد ساله بشید
قل و نبات آوردن،سفره عقد رو چیدن
عروس خانوم و دوماد به عشق هم رسیدن
رو سرشون بریزیم،گلای یاس و میخک
شبه وصاله امشب
عروسیتون مبارک
جشن عروسی شما،جشن گل های میخکه
هدیه میدیم دلامونو رو
عروسیتون مبارکه
بخت شما سفید باشه،مثل لباس نو عروس
عروس خانوم منتظره،یالا دوماد عروس رو ببوس(عروس رو ببوس)
شادوماد عروسو ببوس
یالا دوماد عروس رو ببوس
شادوماد عروس رو ببوس
یالا دوماد عروسو ببوس
امشب همه دورهمن،باهم میگن میخندن
امشب همه دلاشونو،به روی غم میبندن
امشب تموم عاشقا،گل واسه هم میچینن
فرشته های آسمون همه روی زمین اند
نقل و نبات آوردن،سفره عقد رو چیدن
عروس خانوم و دوماد به عشق هم رسیدن
رو سرشون بریزیم،گلای یاس و میخک
شبه وصاله امشب
عروسیتون مبارک

Aroosi

Your wedding is blessed
Tonight, everyone is gathered, they are laughing and talking together
Tonight, they all close their hearts to sorrow
All the lovers are picking flowers for each other
Angels from heaven are all on earth
They have brought sweets and sugar, and have set the wedding table
The bride and groom have found love
Let's shower them with jasmine and carnation flowers
Tonight is the night of union
Your wedding is blessed
My bride, say yes so that you can become my sweet love
My groom, look into my eyes, see the love
You two are angels, from heaven on earth
May your wedding be blessed, may you live for a hundred years together
You two are angels, from heaven on earth
May your wedding be blessed, may you live for a hundred years together
They have brought sweets and sugar, and have set the wedding table
The bride and groom have found love
Let's shower them with jasmine and carnation flowers
Tonight is the night of union
Your wedding is blessed
Your wedding is a festival of carnation flowers
We give you our hearts as a gift
May your wedding be blessed
May your fortune be like the white dress of your bride
My bride is waiting, come my groom, kiss the bride (kiss the bride)
My dear groom, kiss the bride
Come my groom, kiss the bride
My dear groom, kiss the bride
Come my groom, kiss the bride
Tonight, everyone is gathered, they are laughing and talking together
Tonight, they all close their hearts to sorrow
All the lovers are picking flowers for each other
Angels from heaven are all on earth
They have brought sweets and sugar, and have set the wedding table
The bride and groom have found love
Let's shower them with jasmine and carnation flowers
Tonight is the night of union
Your wedding is blessed