Andy Aguilera - Una Chica Especial - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andy Aguilera - Una Chica Especial




Una Chica Especial
A Special Girl
Yo conocí una chica algo especial
I met a somewhat special girl
Es sexy muy bonita fenomenal
She's sexy, very pretty, phenomenal
Con sus ojos azules bellos como el mar
With her blue eyes, beautiful like the sea
Y un toque de misterio en su caminar
And a touch of mystery in her walk
Y me gusto...
And I liked her...
Cuando la vi ella me gusto
When I saw her, I liked her
Y en mi corazón se quedo
And in my heart she stayed
Y esta es la historia de nuestro amor
And this is the story of our love
Y si la conocí una mañana
And if I met her one morning
Me hipnotizo su mirar
Her gaze mesmerized me
Y quise conquistarla
And I wanted to conquer her
Oh . oh . Ella al principio no cedió
Oh . oh . At first she didn't give in
Pero yo seguí insistiendo
But I kept insisting
Hasta que me acepto
Until she accepted me
Y de mi se enamoro
And she fell in love with me
Se enamoro jaaaahaha se enamoro
She fell in love hahaha she fell in love
(Se enamoro de mi)
(She fell in love with me)
(Me enamore de ti)
(I fell in love with you)
Hace tiempo que estaba esperando
I've been waiting a long time
Que llegara un amor así
For a love like this to come
(Se enamoro de mi) se enamoro de mi
(She fell in love with me) she fell in love with me
(Me enamore de ti) me enamore de ti
(I fell in love with you) I fell in love with you
Por todas esas cosas maravillosas
For all those wonderful things
Niña linda que tu me haces sentir
Pretty girl that you make me feel
...Andy!
...Andy!
Me enamore y por primera ves
I fell in love and for the first time
Tan solo una mirada fue lo que necesite
Just one look was all I needed
Vamos a ver si era la
Let's see if she was the
Chica que yo adoraba
Girl I adored
Una mañana en la que la conocí
One morning when I met her
Me le acerque cantando
I approached her singing
Me le acerque cantando
I approached her singing
Y le dije así
And I told her like this
Tu eres la mujer que yo esperaba
You are the woman I was waiting for
Déjame llegar hasta tu corazón
Let me reach your heart
Ser ese juguete de tu colección
Be that toy in your collection
Eres tan bonita eres vanidosa
You are so pretty you are vain
Eres presumida eres tan preciosa
You are presumptuous you are so precious
Que vivo enamorado de ti
That I live in love with you
Desde que te vi
Since I saw you
(Se enamoro de mi)
(She fell in love with me)
(Me enamore de ti)
(I fell in love with you)
Hace tiempo que estaba esperando
I've been waiting a long time
Que llegara un amor así
For a love like this to come
(Se enamoro de mi) se enamoro de mi
(She fell in love with me) she fell in love with me
(Me enamore de ti) me enamore de ti
(I fell in love with you) I fell in love with you
Por todas esas cosas maravillosas
For all those wonderful things
Niña linda que tu me haces sentir
Pretty girl that you make me feel
(Se enamoro de mi) se enamoro de mi
(She fell in love with me) she fell in love with me
(Me enamore de ti) me enamore de ti
(I fell in love with you) I fell in love with you
Hace tiempo que estaba esperando mamita
I've been waiting a long time, baby
Que llegara un amor como tu
For a love like you to come





Writer(s): Ivory Aguilera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.