Paroles et traduction Andy Allo - Don't Ever Say

Don't Ever Say

If I wait before you go
Here's a kiss, for the road
I see you
(I see you)
Got a one way ticket home
And you're giving me, the cold shoulder

And I don't go, I pray
Don't go, don't let it end this way

You're making this hard
Harder than it needs to be
I know you
(I know you)
Say that eventually
You're the only one who's seen the stars

And now, don't go, I pray
Don't go, don't let it end this way

Don't go, I pray
Don't go, don't let it end this way

When you're down and out
And nowhere left to run
And you feel like you've given
All you got
And you realize that
All you got, ain't enough
So you try, and try and
Toss and turn and I, wonder why

Don't every say, I didn't try
Don't every say, I didn't try
Don't every say, I didn't try, oh
Don't every say, I didn't try, no no no

And now, don't go, I pray
Don't go, don't let it end this way

Don't go, I pray
Don't go, don't let it end this way

Starin' down, this lonely road
Yellin' out after your ghost
I miss you

Никогда не говори

Если я подожду, пока ты уйдешь,
Вот поцелуй на дорожку.
Я вижу тебя,
(Я вижу тебя)
У тебя билет в один конец,
И ты оставляешь меня ни с чем.

И я не ухожу, я молюсь,
Не уходи, не позволяй этому закончиться так.

Ты делаешь это трудным,
Труднее, чем нужно.
Я знаю тебя,
(Я знаю тебя)
Говоришь, что в конце концов
Ты единственный, кто видел звезды.

А теперь не уходи, я молю,
Не уходи, не позволяй этому закончиться так.

Не уходи, я молю,
Не уходи, не позволяй этому закончиться так.

Когда ты на дне,
И некуда бежать,
И ты чувствуешь, что отдала
Все, что у тебя было,
И ты понимаешь, что
Всего, что у тебя есть, недостаточно.
Поэтому ты пытаешься, пытаешься
Мечешься и ворочаешься, а я думаю, почему?

Никогда не говори, что я не пыталась,
Никогда не говори, что я не пыталась,
Никогда не говори, что я не пыталась, о,
Никогда не говори, что я не пыталась, нет, нет, нет.

А теперь не уходи, я молю,
Не уходи, не позволяй этому закончиться так.

Не уходи, я молю,
Не уходи, не позволяй этому закончиться так.

Смотрю на эту одинокую дорогу,
Кричу вслед твоему призраку.
Я скучаю по тебе.