Paroles et traduction Andy Andress - Wetten dass

Wetten dass

Träume hat jeder,
Und jeder sucht die große Liebe.
Schau zu den Sternen,
Sie sind genauso schön wie du.

Ich hab mich verloren,
Denn du bist schöner als erlaubt.
Mein heiliger Engel,
Das mit uns hätt ich nie geglaubt.

Wetten dass, das wir uns heut Nacht berührn,
Wetten dass, das wir uns heut Nacht verführn.
Wetten dass, das es ohne uns nicht weitergeht.
Wetten dass, das wir uns heut Nacht berührn.
Wetten dass, das wir uns heut Nacht verfügen.
Wetten dass, das es ohne uns nichr mehr weitergeht.
Wetten das es so ist, dass du mich vermisst.
Wetten dass das so ist, dass du mich vermisst.

Jeden Tag Sehnsucht, auch wenn du ganz nah bei mir bist.
Jeden Tag Liebe,
Wie hab ich dieses Gefühl vermisst.

Ich hab mich verloren,
Denn du bist schöner als erlaubt.
Mein heiliger Engel,
Das mit uns hätt ich nie geglaubt.

Wetten dass, das wir uns heut Nacht berührn,
Wetten dass, das wir uns heut Nacht verführn.
Wetten dass, das es ohne uns nicht weitergeht.
Wetten dass, das wir uns heut Nacht berührn.
Wetten dass, das wir uns heut Nacht verfügen.
Wetten dass, das es ohne uns nichr mehr weitergeht.
Wetten das es so ist, dass du mich vermisst.
Wetten dass das so ist, dass du mich vermisst.

Wetten dass, das wir uns heut Nacht berührn,
Wetten dass, das wir uns heut Nacht verführn.
Wetten dass, das es ohne uns nicht weitergeht.

Wetten dass, das wir uns heut Nacht berührn,
Wetten dass, das wir uns heut Nacht verführn.
Wetten dass,
Das es ohne uns nicht weitergeht. Wetten, das es so ist...

I bet

Everyone has dreams,
And everyone is looking for true love.
Look at the stars,
They're just as beautiful as you are.

I got lost,
Because you're more beautiful than is allowed.
My holy angel,
I never would have believed this would happen to us.

I bet we'll touch each other tonight,
I bet we'll seduce each other tonight.
I bet it won't go on without us.
I bet we'll touch each other tonight.
I bet we'll give in to each other tonight.
I bet it won't go on without us anymore.
I bet it's true that you miss me.
I bet it's true that you miss me.

Every day I yearn for you, even when you're right next to me.
Every day I love you,
I missed this feeling so much.

I got lost,
Because you're more beautiful than is allowed.
My holy angel,
I never would have believed this would happen to us.

I bet we'll touch each other tonight,
I bet we'll seduce each other tonight.
I bet it won't go on without us.
I bet we'll touch each other tonight.
I bet we'll give in to each other tonight.
I bet it won't go on without us anymore.
I bet it's true that you miss me.
I bet it's true that you miss me.

I bet we'll touch each other tonight,
I bet we'll seduce each other tonight.
I bet it won't go on without us.

I bet we'll touch each other tonight,
I bet we'll seduce each other tonight.
I bet,
It won't go on without us. I bet it's true...