Paroles et traduction Andy Andy - Un Hombre Nuevo

Un Hombre Nuevo

Yo hablé bien, yo soy el hombre y una vez te enamoró, q
Ue cuando es dura conmigo el
Corazón, aquí un idiota en los años por vos.

Sé muy bien, que muchas veces lastimé el corazón, co
N la mentira acompañada de traición, m
E divierto nuevamente el perdón. (Bis)

Si tú regresas mañana,
Te aseguro encontrarás un hombre nuevo,
Y lo malo que viviste ayer conmigo,
No recoge en mi bien, gloria por tu amor.

Si tú regresas mañana,
Nuevamente sale el sol por mi ventana,
Estrellar la tormenta y hasta en calma,
Y que todo he cambiado por amarte.
(Tris)

Un Homme Nouveau

J'ai bien parlé, je suis l'homme et je t'ai autrefois fait tomber amoureuse, qu
And quand c'est dur pour moi, le
Cœur, voici un idiot qui a vécu des années pour toi.

Je sais très bien, que j'ai souvent blessé ton cœur, co
N la tromperie accompagnée de trahison, m
E je me réjouis à nouveau du pardon. (Bis)

Si tu reviens demain,
Je t'assure que tu trouveras un homme nouveau,
Et le mal que tu as vécu hier avec moi,
Ne se retrouve pas dans mon bien, gloire pour ton amour.

Si tu reviens demain,
Le soleil se lève à nouveau pour moi,
Tempête de tempête et même calme,
Et que j'ai tout changé pour t'aimer.
(Tris)