Skywalker - Andy Bell traduction en russe

Skywalker

Here's a beginning, below as it shall be above
The wounded have taken a risk on a promise of love

Standing in the gaze of the one
Blinded by the light of the sun
And you tell me there are no more songs in the world
Left to be sung

Standing in line, denying our nerves for the ride
Impatiently waiting our turn to flow with the tide

Are you strong enough to know
That the world outside your window
Only exists to be seen and shaped by your eyes?
You're blinded by the light of the sun
When you tell me there are no more songs in the world
Left to be sung

Let go of the girl and watch her spiral away
You're not the center of her world now anyway

There's nothing left you can say
Her future flows out from today
On the restless crest of a wave just starting to be

And I'm all at sea
On the final lap of the race
Standing in the gaze of the one
Blinded by the light of the sun
And you tell me there are no more songs in the world left to be sung

Небесный странник

Вот начало, как внизу, так и наверху будет
Раненые рискнули, поверив обещанию любви

Стоя под взглядом той единственной,
Ослеплённый светом солнца,
Ты говоришь мне, что в мире больше нет песен,
Которые можно спеть.

Стоя в очереди, скрывая волнение перед полётом,
Мы нетерпеливо ждём своей очереди, чтобы слиться с потоком.

Достаточно ли ты силён, чтобы знать,
Что мир за твоим окном
Существует лишь для того, чтобы быть увиденным и сформированным твоими глазами?
Ты ослеплён светом солнца,
Когда говоришь мне, что в мире больше нет песен,
Которые можно спеть.

Отпусти девушку и смотри, как она улетает по спирали.
Ты всё равно больше не центр её мира.

Больше нечего сказать,
Её будущее вытекает из сегодняшнего дня
На беспокойном гребне волны, которая только начинает формироваться.

А я весь в море,
На последнем круге гонки,
Стоя под взглядом той единственной,
Ослеплённый светом солнца,
И ты говоришь мне, что в мире больше нет песен, которые можно спеть.