Andy Black - The Void - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Andy Black - The Void




The Void
Пустота
The ship has crashed
Корабль разбился,
We burn down the past
Мы сжигаем прошлое,
Like ghost drift to ash
Словно призраки, обращаясь в пепел,
Your photograph
Твоя фотография -
Is all that will last
Всё, что останется.
There's no turning back
Нет пути назад.
Now I'm all alone
Теперь я совсем один,
The future alone
Один на один с будущим,
Got no where to go
Мне некуда идти,
But I'll survive
Но я выживу.
The loneliest nights
В самые одинокие ночи
Won't give up the fight
Не сдамся в борьбе
Through the void
Сквозь пустоту,
Through the void
Сквозь пустоту,
Through the endless void
Сквозь бесконечную пустоту
I'll march on and on and on and on without you
Я буду идти всё дальше и дальше без тебя.
Hear the voice
Слышу голоса,
Hear the voice
Слышу голоса
Of the hearts destroyed
Разбитых сердец.
I'll march on and on and on and on without you
Я буду идти всё дальше и дальше без тебя.
And I'll keep singing
И я продолжу петь
Our song
Нашу песню
'Till tomorrow
До завтра.
The emptiness
Пустота,
It kills like a kiss
Она убивает, как поцелуй,
The violent abyss
Смертельная бездна.
Farewell again
Прощай ещё раз,
We've come to an end
Мы пришли к концу.
I'll miss you my friend
Я буду скучать по тебе, моя милая.
Carry on, carry on
Продолжай, продолжай
Through the void
Сквозь пустоту,
Through the void
Сквозь пустоту,
Through the endless void
Сквозь бесконечную пустоту
I'll march on and on and on and on without you
Я буду идти всё дальше и дальше без тебя.
Hear the voice
Слышу голоса,
Hear the voice
Слышу голоса
Of the hearts destroyed
Разбитых сердец.
I'll march on and on and on and on without you
Я буду идти всё дальше и дальше без тебя.
And I'll keep singing
И я продолжу петь
Our song
Нашу песню
'Till tomorrow
До завтра.
How can I carry on
Как я могу продолжать,
Carry on without you?
Продолжать без тебя?
Oh...
О...
Carry me, carry me
Неси меня, неси меня.
We failed
Мы потерпели неудачу,
We fall
Мы падаем,
But just keep walking through it all
Но просто продолжай идти, несмотря ни на что.
Gotta face another day
Надо встретить новый день.
You're here, you're gone
Ты здесь, тебя нет,
But I have to move along
Но я должен двигаться дальше,
Until the darkness starts to fade
Пока тьма не начнет рассеиваться.
We fell, we fall
Мы упали, мы падаем,
Just keep walking through it all
Просто продолжай идти, несмотря ни на что.
Gotta face another day
Надо встретить новый день.
I won't give up the fight
Я не сдамся в борьбе
Through the void
Сквозь пустоту,
Through the void
Сквозь пустоту,
Through the endless void
Сквозь бесконечную пустоту
I'll march on and on and on and on without you
Я буду идти всё дальше и дальше без тебя.
Hear the voice
Слышу голоса,
Hear the voice
Слышу голоса
Of the hearts destroyed
Разбитых сердец.
I'll march on and on and on and on without you
Я буду идти всё дальше и дальше без тебя.
And I'll keep singing
И я продолжу петь
Our song
Нашу песню
'Till tomorrow
До завтра.
How can I carry on
Как я могу продолжать,
Carry on without you?
Продолжать без тебя?
How can I carry on
Как я могу продолжать,
Carry on without you?
Продолжать без тебя?
How can I carry on
Как я могу продолжать,
Carry on without you?
Продолжать без тебя?
How can I carry on
Как я могу продолжать,
Carry on without fyou?
Продолжать без тебя?





Writer(s): BIERSACK ANDREW DENNIS, MC KEE BONNIE LEIGH, FELDMAN JOHN, HUDSON SARAH THERESA, CERVINI ZAKK, PAULING MATTHEW


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.