Paroles et traduction Andy Blueman - Everlasting (Emotional Mix)
R.e.m.
Р.
Е.
М.
Miscellaneous
Разное
Lynne
& Andy
Линн
И
Энди
R.E.M.---Lynne
Andy
Р.
Э.
М.
--- Линн
Энди
ANDY:
Hey!
Энди:
Эй!
LYNNE:
(laughing)
What?
Линн:
(смеется)
что?
ANDY:
Wanna
go
to
Memphis
and
get
married?
Энди:
хочешь
поехать
в
Мемфис
и
пожениться?
[Pause.]
[Пауза.]
LYNNE:
Do
I
wanna
go
to
Memphis
and
get
married?
Линн:
я
хочу
поехать
в
Мемфис
и
пожениться?
ANDY:
Mm
hmm...
Энди:
м-м-м...
LYNNE:
Wha-haa?
(Pauses,
then
changes
tone.)
Why
Memphis?
Линн:
Че-ха?
(делает
паузу,
затем
меняет
тон)
почему
Мемфис?
ANDY:
Because
Memphis
is
the
wrestling
capital
of
the
Энди:
потому
что
Мемфис
- столица
рестлинга.
World.
I'll
get
up
in
the
ring,
and
I'll
announce
that
the
Я
выйду
на
ринг
и
объявлю,
что
...
I'll
marry
the
FIRST
woman
who
beats
me.
Then
you
can
get
up,
Я
женюсь
на
первой
женщине,
которая
победит
меня,
тогда
ты
сможешь
встать,
And
we'll
wrestle,
and
I'll
let
you
win,
and
...
И
мы
будем
бороться,
и
я
позволю
тебе
победить,
и
...
LYNNE:
You'll
let
me
win?
(laughs.)
Линн:
ты
позволишь
мне
победить?
(смеется.)
ANDY:
...
yes,
I'll
let
you
win.
I'll
let
you.
Then
we'll
run
Энди:
...
да,
я
позволю
тебе
победить.
Off
and
get
married
on
the
David
Letterman
show.
Выйти
замуж
на
шоу
Дэвида
Леттермана.
LYNNE:
God.
Линн:
Боже.
ANDY:
O.K.?
(He
kisses
her.)
Whaddaya
say?
Энди:
О'Кей?
(целует
ее.)
Что
скажешь?
LYNNE:
Is
this
for
real?
Линн:
это
правда?
[Instrumental]
[Инструментальный
проигрыш]
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.