Andy Borg - Ich sag' Ja Zu Dir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andy Borg - Ich sag' Ja Zu Dir




Ich sag' Ja Zu Dir
I Say Yes To You
Grenzenlos verliebt
Boundlessly in love
Schon seit langer Zeit
For such a long time
Zwischen Dir und mir
Between you and me
Wird ein schöner Traum
A beautiful dream will
Endlich Wirklichkeit
Finally become reality
Es ist nur ein Wort
It's just one word
Aber viel, viel mehr
But so much more
Es sagt Dir, das ich nun ein Lebenlang
It tells you that I now, for a lifetime
Zu Dir gehör
Belong to you
Ich sag ja zu Dir
I say yes to you
Will Dich nie verliern
Never want to lose you
Was auch kommen mag
Whatever may come
Jeder neue Tag ist ein Tag mit Dir
Every new day is a day with you
Ich sag ja zu Dir
I say yes to you
Will Dich bei mir spürn
Want to feel you close to me
Und ich weiß genau
And I know exactly
Was ich für Dich fühl
What I feel for you
ich sag ja zu Dir
I say yes to you
Man verspricht so viel
So much is promised
Grad in unsere Zeit
Especially in our time
Aber manchmal ist es Enttäuschung nur
But sometimes it's only disappointment
die am Ende bleibt
That remains in the end
Doch für Dich und mich
But for you and me
Bleibt es so wie heut
It will stay like today
Und ich weiß ich geh diesen Weg
And I know I'll walk this path
Mit Dir für die Ewigkeit
With you for eternity
Ich sag ja zu Dir
I say yes to you
Will Dich nie verliern
Never want to lose you
Was auch kommen mag
Whatever may come
Jeder neue Tag ist ein Tag mit Dir
Every new day is a day with you
Ich sag ja zu Dir
I say yes to you
Will Dich bei mir spürn
Want to feel you close to me
Und ich weiß genau
And I know exactly
Was ich für Dich fühl
What I feel for you
ich sag ja zu Dir
I say yes to you
Ich sag ja zu Dir (ich sag ja zu Dir)
I say yes to you (I say yes to you)
Will Dich nie verliern (will Dich bei mir spürn)
Never want to lose you (want to feel you close to me)
Was auch kommen mag
Whatever may come
Jeder neue Tag ist ein Tag mit Dir
Every new day is a day with you
Ich sag ja zu Dir
I say yes to you
Will Dich bei mir spürn
Want to feel you close to me
Und ich weiß genau
And I know exactly
Was ich für Dich fühl
What I feel for you
ich sag ja zu Dir
I say yes to you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.