Andy Borg - In 10 000 Jahren - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Andy Borg - In 10 000 Jahren




In 10 000 Jahren
Через 10 000 лет
Du und ich, das muss was werden
Мы с тобой, у нас всё получится,
Nicht nur für 'ne Nacht
И не только на одну ночь.
Eine kleine Liebe reicht mir nicht
Мне не нужна мимолетная любовь.
Als perfektes Paar auf Erden sind wir doch gedacht
Ведь нам суждено стать идеальной парой,
Gestern, heut, für alle Zeit
Вчера, сегодня, навсегда.
Mein Herz, es hält, was es verspricht
Моё сердце сдержит своё обещание.
In 10.000 Jahren
Через 10 000 лет
Da wird man noch sagen
Всё ещё будут говорить,
Was für ein Traumpaar wir waren
Какой мы были сказочной парой.
Und das soll jeder erfahren
И об этом узнает каждый.
In 10.000 Jahren
Через 10 000 лет,
Wenn wir nicht mehr da sind
Когда нас уже не будет,
Wird's noch in allen Büchern stehen
Во всех книгах будет написано,
Das mit uns war schön
Что наша любовь была прекрасна.
Lass dich von der Liebe führen
Позволь любви вести тебя,
Weil sie spannend ist
Ведь она такая захватывающая.
Klar, das mit uns beiden ist noch neu
Конечно, наши отношения только начинаются,
Ist nicht bloß ein Abenteuer, das für uns beginnt
Но это не просто интрижка.
Lass uns doch Geschichte schreiben
Давай же впишем себя в историю,
Heut und hier, wir sind schon dabei
Сегодня и здесь, мы уже на пути к этому.
In 10.000 Jahren
Через 10 000 лет
Da wird man noch sagen
Всё ещё будут говорить,
Was für ein Traumpaar wir waren
Какой мы были сказочной парой.
Und das soll jeder erfahren
И об этом узнает каждый.
In 10.000 Jahren
Через 10 000 лет,
Wenn wir nicht mehr da sind
Когда нас уже не будет,
Wird's noch in allen Büchern stehen
Во всех книгах будет написано,
Das mit uns war schön
Что наша любовь была прекрасна.
In 10.000 Jahren
Через 10 000 лет.
In 10.000 Jahren
Через 10 000 лет
Da wird man noch sagen
Всё ещё будут говорить,
Was für ein Traumpaar wir waren
Какой мы были сказочной парой.
Und das soll jeder erfahren
И об этом узнает каждый.
In 10.000 Jahren
Через 10 000 лет,
Wenn wir nicht mehr da sind
Когда нас уже не будет,
Wird's noch in allen Büchern stehen
Во всех книгах будет написано,
Das mit uns war schön
Что наша любовь была прекрасна.
Wird's noch in allen Büchern stehen
Во всех книгах будет написано,
Das mit uns war schön
Что наша любовь была прекрасна.
In 10.000 Jahren
Через 10 000 лет,
In 10.000 Jahren
Через 10 000 лет.





Writer(s): Tobias Reitz, Miha Hercog, Sasa Lendero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.