Paroles et traduction Andy Borg - Unser tägliches Brot ist die Liebe
Unser
tägliches
Brot
ist
die
Liebe
Our
daily
bread
is
love
Tag
für
Tag
Day
after
day
Fordert
uns
das
Leben
Life
demands
of
us
Die
Arbeit
lässt
uns
nicht
mehr
frei
Work
no
longer
sets
us
free
Wer
dabei
an
sich
nur
denkt
He
who
thinks
only
of
himself
Lebt
vergebens
Lives
in
vain
Zum
glücklich
werden
gehören
immer
noch
zwei
It
still
takes
two
to
be
happy
Unser
tägliches
Brot
ist
die
Liebe
Our
daily
bread
is
love
Sie
allein
gibt
dem
Leben
erst
einen
Sinn
It
alone
gives
life
its
meaning
Unser
tägliches
Brot
ist
die
Treue
Our
daily
bread
is
faithfulness
Ja
das
weiss
ich
genau
seit
ich
bei
dir
bin
Yes,
I
know
that
for
sure
since
I've
been
with
you
Jeder
Mensch
fühlt
sich
gern
geborgen
Every
person
likes
to
feel
safe
and
secure
Kommt
er
dann
des
Abends
nach
Haus
When
they
come
home
in
the
evening
Nur
ein
Wort
Just
one
word
Das
kann
ihm
so
vieles
geben
That
can
give
them
so
much
Denn
immer
einsam
sein
Because
being
always
alone
Das
hält
keiner
lang
aus
No
one
can
stand
that
for
long
Unser
tägliches
Brot
ist
die
Liebe
Our
daily
bread
is
love
Sie
allein
gibt
dem
Leben
erst
einen
Sinn
It
alone
gives
life
its
meaning
Unser
tägliches
Brot
ist
die
Treue
Our
daily
bread
is
faithfulness
Ja
das
weiss
ich
genau
seit
ich
bei
dir
bin
Yes,
I
know
that
for
sure
since
I've
been
with
you
Du
und
ich
You
and
I
Wir
halten
fest
zusammen
We
stick
together
Auch
wenn
uns
das
Glück
mal
vergisst
Even
if
happiness
forgets
us
sometimes
Du
und
ich
wir
brauchen
keine
Millionen
You
and
I,
we
don't
need
millions
Weil
doch
einander
verstehen
das
wichtigste
ist
Because
understanding
each
other
is
the
most
important
thing
Unser
tägliches
Brot
ist
die
Liebe
Our
daily
bread
is
love
Sie
allein
gibt
dem
Leben
erst
einen
Sinn
It
alone
gives
life
its
meaning
Unser
tägliches
Brot
ist
die
Treue
Our
daily
bread
is
faithfulness
Ja
das
weiss
ich
genau
seit
ich
bei
dir
bin
Yes,
I
know
that
for
sure
since
I've
been
with
you
Ja
das
weiss
ich
genau
seit
ich
bei
dir
bin
Yes,
I
know
that
for
sure
since
I've
been
with
you
Unser
tägliches
Brot
ist
die
Liebe
Our
daily
bread
is
love
Évaluez la traduction
1
Komm und bedien' dich
2 Delilah
3 Die kleine Kneipe
4 Ich zähle täglich meine Sorgen
5 Moderne Romanzen
6 Wenn erst der Abend kommt
7 Feierabend
8 Unser tägliches Brot ist die Liebe
9 Und hinterher, da nehm' ich dich in meine Arme
10 Hier ist ein Mensch
11 Ich weiß, was dir fehlt
12 Und manchmal weinst du sicher ein paar Tränen
13 Pedro
14 Pass gut auf dich auf, mein Kind
15 Das kleine Beisl (Die kleine Kneipe)
2 Delilah
3 Die kleine Kneipe
4 Ich zähle täglich meine Sorgen
5 Moderne Romanzen
6 Wenn erst der Abend kommt
7 Feierabend
8 Unser tägliches Brot ist die Liebe
9 Und hinterher, da nehm' ich dich in meine Arme
10 Hier ist ein Mensch
11 Ich weiß, was dir fehlt
12 Und manchmal weinst du sicher ein paar Tränen
13 Pedro
14 Pass gut auf dich auf, mein Kind
15 Das kleine Beisl (Die kleine Kneipe)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.