Paroles et traduction Andy Borg - Wenn du einsam bist
Anfangs
war
es
nur
Sehnsucht
At
first
it
was
just
longing
Nach
den
Küssen
der
Nacht
For
the
kisses
of
the
night
Doch
dann
wurde
es
Liebe
But
then
it
became
love
Aus
Gefühlen
erwacht
Awakened
from
feelings
Seither
sind
wir
ein
Feuer
Since
then
we
are
a
fire
Und
ich
fühl
es
in
mir
And
I
feel
it
inside
me
Was
auch
immer
gescheh'n
wird
Whatever
happens
Ich
bleib
immer
bei
dir
I'll
always
stay
with
you
Wenn
du
einsam
bist
When
you
are
lonely
Und
dich
alleine
fühlst
And
you
feel
alone
Dann
vergiss
niemals
Then
never
forget
Dass
ich
dich
liebe
That
I
love
you
Wenn
du
einsam
bist
When
you
are
lonely
Und
auf
mich
warten
musst
And
have
to
wait
for
me
Dann
glaub
fest
daran
Then
believe
firmly
Ich
liebe
dich
I
love
you
Sterne
bleiben
am
Himmel
Stars
remain
in
the
sky
Auch
wenn
man
sie
nicht
sieht
Even
if
you
can't
see
them
Ich
werd
stets
für
dich
da
sein
I
will
always
be
there
for
you
Was
auch
immer
geschieht
Whatever
happens
Trennen
uns
auch
mal
Wege
Even
if
our
paths
separate
Sind
wir
zwei
uns
doch
nah
We
are
still
close
to
each
other
Ja,
ich
fühl
jeden
Morgen
Yes,
I
feel
every
morning
Ich
bin
nur
für
dich
da
I
am
only
there
for
you
Wenn
du
einsam
bist
When
you
are
lonely
Und
dich
alleine
fühlst
And
you
feel
alone
Dann
vergiss
niemals
Then
never
forget
Dass
ich
dich
liebe
That
I
love
you
Wenn
du
einsam
bist
When
you
are
lonely
Und
auf
mich
warten
musst
And
have
to
wait
for
me
Dann
glaub
fest
daran
Then
believe
firmly
Ich
liebe
dich
I
love
you
Wenn
du
einsam
bist
When
you
are
lonely
Und
dich
alleine
fühlst
And
you
feel
alone
Dann
vergiss
niemals
Then
never
forget
Dass
ich
dich
liebe
That
I
love
you
Wenn
du
einsam
bist
When
you
are
lonely
Und
auf
mich
warten
musst
And
have
to
wait
for
me
Dann
glaub
fest
daran
Then
believe
firmly
Ich
liebe
dich
I
love
you
Dann
glaub
fest
daran
Then
believe
firmly
Ich
liebe
dich
I
love
you
Évaluez la traduction
1
In San Marino geht die Sonne auf
2 Himmelsmärchen
3 Immer wenn ich bei dir bin
4 Sommertraum
5 Wenn in Rom schon die Rosen blüh'n
6 Komm wir tanzen
7 Sarah
8 Über den Dächern von Florenz
9 Christine und ich
10 Wenn du einsam bist
11 Cara mia (AKA Cala Guya)
12 Das hast du jetzt davon
13 Schick' mir einen Engel her (Un angelo per me)
2 Himmelsmärchen
3 Immer wenn ich bei dir bin
4 Sommertraum
5 Wenn in Rom schon die Rosen blüh'n
6 Komm wir tanzen
7 Sarah
8 Über den Dächern von Florenz
9 Christine und ich
10 Wenn du einsam bist
11 Cara mia (AKA Cala Guya)
12 Das hast du jetzt davon
13 Schick' mir einen Engel her (Un angelo per me)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.