Paroles et traduction Andy Burrows - You Won't Find Love

You Won't Find Love

You took all that was left
To call you on but just for a test,
Just for revenge
Tell me, did I get you wrong?

I held a heavy torch for you
It slowed me down, but it got me through
It got me through
But I guess, you're right

That you don't find love
Wasting its time around here
No, you won't find love
Anywhere near

I held an ear to your every word
Just like a story I never heard
Or hear again
And now we both lose out

As we won't find love
And we can't see it up ahead
No, we won't find love
It's all in your head

And if I dream that we are talking
Sometimes I see you like I understood
I don't see you around here anymore

You don't find love
(Ooh-ooh-ooh)
And you won't find love
(Ooooh-ooh)

And you don't find love
Wasting its time around here
No, you won't find love
Anywhere near

Ты не найдешь любви

Ты забрала всё, что осталось,
Чтобы позвонить мне, но только для проверки,
Только для мести.
Скажи, я тебя неправильно понял?

Я к тебе так сильно тянулся,
Это меня тормозило, но помогало пройти через всё,
Помогало пройти.
Но, думаю, ты права.

В том, что ты не найдешь любви,
Тратящей своё время здесь.
Нет, ты не найдешь любви
Даже близко.

Я ловил каждое твоё слово,
Словно это была история, которую я никогда не слышал
И не услышу больше.
И теперь мы оба проигрываем.

Ведь мы не найдем любви,
И мы не видим её впереди.
Нет, мы не найдем любви,
Всё это у тебя в голове.

И если мне снится, что мы разговариваем,
Иногда мне кажется, что я тебя понимал.
Я больше не вижу тебя здесь.

Ты не найдешь любви
(О-о-о)
И ты не найдешь любви
(О-о-о)

И ты не найдешь любви,
Тратящей своё время здесь.
Нет, ты не найдешь любви
Даже близко.