Paroles et traduction Andy Chango - El Stress del Año 2000

El Stress del Año 2000

Ella me miró a los ojos
Y me dijo Chango te volviste loco
Yo le dijé nena no me digas nada
Tengo que olvidar toda la semana
Que pasé volando
Que pasé corriendo
Que pasé flotando
Por el firmamento
Le dijé darling no digas nada
Tengo la cabeza superoxidada.
Quiero festejarlo todo
Y beber el agua de los floreros
No soy el toro
Ni soy torero
Te lo digo darling no me dejes solo
Que te quiero mucho
Que te quiero tanto
Que más que el amor nos unió el espanto
Como dijó un flaco que se fue en otoño con una carajo de mil demonios
Es el stress
Del año 2000
Stresss
Me toca a mí
Lo sé
Y te toca a tí tambien
Es el stresss del año 2000 me toca a mí
Lo sé
Y te toca a tí tambien
Tengo que olvidar el asco que me dan las leyes y los gobernantes
Te regalo el centro y todos sus atascos
Te regalo el traje, la corbata y guantes
Que la noche es larga
Que la vida es corta y que tu ya sabes que nada importa
Le dije darling
No digas nada
Tengo la cabeza superoxidada
Es el stress
Del año 2000
Stresss
Me toca a mí
Lo sé
Y te toca a tí tambien
Es el stresss del año 2000
Stress
Me toca a mí
Lo sé
Y te toca a tí tambien
Me llaman el hombre flor
Yo vivo del aire
Me dieron la credencial de los Sargents Peppers Lonely
Sargents Peppers Lonely
Stress
Stress
Stress

Stress of the Year 2000

She looks into my eyes
And says Chango, you went mad
I said girl, don't tell me anything
I have to forget all the week
That passed me by so quickly
That passed me by so quickly
That passed me by so quickly
Through the sky
I said darling, don't say anything
My head is super rusty.
I want to celebrate it all
And drink water from vases
I'm not the bull
Nor am I a bullfighter
I tell you, darling, don't leave me alone
Because I love you so much
That I love you so much
That more than love, fear has united us
As a dude who left in autumn with a hell of a thousand demons said
It’s stress
Of the year 2000
Stresss
It's my turn
I know
And it's your turn too
It's the stress of the year 2000, it's my turn
I know
And it's your turn too
I have to forget how much I detest the laws and the rulers
I'll give you the center and all its traffic jams
I'll give you the suit, the tie and the gloves
Because the night is long
Life is short and you already know that nothing matters
I said, darling
Don't say anything
My head is super rusty
It’s stress
Of the year 2000
Stresss
It's my turn
I know
And it's your turn too
It's the stress of the year 2000
Stress
It's my turn
I know
And it's your turn too
They call me the flower man
I live on air
I got the credential of the Sargents Peppers Lonely
Sargents Peppers Lonely
Stress
Stress
Stress