Paroles et traduction Andy Chango - Neuronas
Hoy
quiero
quemar
Today
I
burn
out
Un
monton
de
neuronas
A
lot
of
neurons
Tengo
que
olvidar
I
have
to
forget
Las
miles
de
horas
The
thousands
of
hours
Que
debo
currar
I
study
Tengo
que
elegir
I
have
to
choose
Entre
millones
de
drogas
Between
millions
of
drugs
Debo
decidir
I
have
to
decide
Si
quiero
una
sola
If
I
want
one
O
quiero
mezclar
Or
I
want
to
mix
¡TODAS!
ALL
OF
THEM!
Y
a
volar,
a
volar,
a
volar
And
to
fly,
to
fly,
to
fly
(Sha-la-la)
(Sha-la-la)
Y
a
subirse
a
las
olas
del
mar
And
to
ride
the
waves
of
the
sea
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Hoy
me
voy
a
intoxicar
Today
I
will
poison
myself
Y
a
volar,
a
volar,
a
volar
And
to
fly,
to
fly,
to
fly
(Sha-la-la)
(Sha-la-la)
Y
a
subirse
a
las
olas
del
mar
And
to
ride
the
waves
of
the
sea
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Hoy
me
voy
a
intoxicar
Today
I
will
poison
myself
Hoy
quiero
quemar
Today
I
burn
out
Un
monton
de
neuronas
A
lot
of
neurons
Tengo
que
olvidar
I
have
to
forget
Las
miles
de
horas
The
thousands
of
hours
Que
debo
currar
I
study
Tengo
que
elegir
I
have
to
choose
Entre
millones
de
drogas
Between
millions
of
drugs
Debo
decidir
I
have
to
decide
Si
quiero
una
sola
If
I
want
one
O
quiero
mezclar
Or
I
want
to
mix
¡TODAS
LAS
DROGAS!
ALL
OF
THEM!
Y
a
volar,
a
volar,
a
volar
And
to
fly,
to
fly,
to
fly
(Sha-la-la)
(Sha-la-la)
Y
a
subirse
a
las
olas
del
mar
And
to
ride
the
waves
of
the
sea
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Hoy
me
voy
a
intoxicar
Today
I
will
poison
myself
Y
a
volar,
a
volar,
a
volar
And
to
fly,
to
fly,
to
fly
(Sha-la-la)
(Sha-la-la)
Y
a
subirse
a
las
olas
del
mar
And
to
ride
the
waves
of
the
sea
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Hoy
me
voy
a
intoxicar
Today
I
will
poison
myself
Y
a
volar,
a
volar,
a
volar
And
to
fly,
to
fly,
to
fly
(Sha-la-la)
(Sha-la-la)
Y
a
subirse
a
las
olas
del
mar
And
to
ride
the
waves
of
the
sea
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Hoooooooooooy
me
voy
a
intoxicar,
Today
I
will
poison
myself,
Si!
Yes!
Y
a
volar,
a
volar,
a
volar
And
to
fly,
to
fly,
to
fly
(Sha-la-la)
(Sha-la-la)
Y
a
subirse
a
las
olas
del
mar
And
to
ride
the
waves
of
the
sea
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Hoy
me
voy
a
intoxicar
Today
I
will
poison
myself
(Uhhhhh)
(Uhhhhh)
Évaluez la traduction
1
En Familia
2 No Me Voy a Dormir
3 Madrid
4 Medellin
5 Emilio (Bolero)
6 Ayuda Celestial
7 The Monster
8 Demencia Temporal
9 Yasmin
10 Abrazado Con el Dealer
11 Voy a la Playa
12 La Carta
13 Emilio
14 El Esta Triste
15 Fiesta Terrenal
16 Neuronas
17 Adios Mundo Real
2 No Me Voy a Dormir
3 Madrid
4 Medellin
5 Emilio (Bolero)
6 Ayuda Celestial
7 The Monster
8 Demencia Temporal
9 Yasmin
10 Abrazado Con el Dealer
11 Voy a la Playa
12 La Carta
13 Emilio
14 El Esta Triste
15 Fiesta Terrenal
16 Neuronas
17 Adios Mundo Real
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.