Paroles et traduction Andy Dular - Nadie Como Ella

Nadie Como Ella

He rodado mucho,
Lo he vivido todo,
Creo que en este mundo a mi,
Me queda poco ya, por conocer.

Ya me he enamorado,
Hasta de una sombra,
Siempre conquistando
Lo que tenga manos
Nunca he sido fiel.

Poco he valorado,
Poco he respetado,
A la que me espera,
Pero aun no es tarde
Y hoy me he dado cuenta
Que no existe nadie.

Nadie como ella,
La tendría que inventar,
Si no existiera,
Me entrego su libertad,
Su futuro y su ansiedad,
Su vida entera.

Nadie como ella,
La tendría que inventar,
Si no existiera,
Lo da todo sin dudar,
Por nuestra felicidad
Y encima es bella.

Ya me he enamorado,
Hasta de una sombra
Siempre conquistando
Lo que tenga manos
Nunca he sido fiel.

Poco he valorado,
Poco he respetado,
A la que me espera,
Pero aun no es tarde
Y hoy me he dado cuenta
Que no existe nadie.

Nadie como ella,
La tendría que inventar,
Si no existiera,
Me entrego su libertad,
Su futuro y su ansiedad,
Su vida entera.

Nadie como ella,
La tendría que inventar,
Si no existiera,
Lo da todo sin dudar,
Por nuestra felicidad
Y encima es bella.

Никто как она

Я много повидал,
Я все перепробовал,
Думаю, в этом мире мне,
Осталось немного узнать.

Я уже влюблялся,
Даже в тень,
Всегда покорял
Все, что попадалось под руку,
Я никогда не был верен.

Я мало ценил,
Мало уважал,
Ту, которая ждет меня,
Но еще не поздно
И сегодня я осознал
Что нет никого.

Никого как она,
Мне пришлось бы ее выдумать,
Если бы ее не было,
Я отдаю ей свою свободу,
Свое будущее и свои тревоги,
Всю свою жизнь.

Никого как она,
Мне пришлось бы ее выдумать,
Если бы ее не было,
Она все отдает без колебаний,
За наше счастье
И к тому же она прекрасна.

Я уже влюблялся,
Даже в тень
Всегда покорял
Все, что попадалось под руку,
Я никогда не был верен.

Я мало ценил,
Мало уважал,
Ту, которая ждет меня,
Но еще не поздно
И сегодня я осознал
Что нет никого.

Никого как она,
Мне пришлось бы ее выдумать,
Если бы ее не было,
Я отдаю ей свою свободу,
Свое будущее и свои тревоги,
Всю свою жизнь.

Никого как она,
Мне пришлось бы ее выдумать,
Если бы ее не было,
Она все отдает без колебаний,
За наше счастье
И к тому же она прекрасна.