Paroles et traduction Andy Dular - Y Volar
Tengo
ganas
de
perderme
en
el
olvido
I
feel
like
losing
myself
in
oblivion
Aunque
des
mi
conciencia
la
que
pierda
Even
if
I
lose
my
conscience
Tengo
ganas
de
cortar
en
dos
el
hilo
I
feel
like
cutting
the
thread
in
half
Del
destino
que
a
tu
lado
no
me
lleva
Of
the
destiny
that
doesn't
lead
me
to
your
side
Y
volar
And
fly
Desafiando
las
barreras
del
destino
Defying
the
barriers
of
destiny
Y
soñar
And
dream
Que
algun
dia
yo
te
encuentre
en
mi
camino
That
someday
I'll
find
you
on
my
way
Y
volar
And
fly
Y
sentir
que
el
tiempo
no
lo
tiene
nadie
And
feel
that
time
doesn't
belong
to
anyone
Y
soñar
And
dream
Que
seras
mi
compañera
en
este
viaje
That
you'll
be
my
partner
on
this
journey
Cuando
tengas
que
soñar
When
you
have
to
dream
Suelta
el
miedo
y
a
volar
Let
go
of
fear
and
fly
Que
te
importa
lo
que
dicen,
ya
lo
sabes
Who
cares
what
they
say,
you
know
it
Los
que
opinan
sin
saber
Those
who
judge
without
knowing
Tienen
miedo
de
caer
Are
afraid
of
falling
Ya
no
existe
el
que
diran
en
este
viaje
There
is
no
such
thing
as
gossip
on
this
journey
No
pidas
perdon
Don't
ask
for
forgiveness
Responsable
ya
seras
y
tu
lo
sabes
You
will
be
responsible
and
you
know
it
Ya
deja
el
dolor
Let
go
of
the
pain
Sufrir
por
viejas
heridas
es
en
vano
To
suffer
over
old
wounds
is
in
vain
Sabes
que
es
en
vano
You
know
it's
in
vain
Tengo
ganas
de
perderme
en
el
olvido
I
feel
like
losing
myself
in
oblivion
Aunque
des
mi
conciencia
la
que
pierda
Even
if
I
lose
my
conscience
Tengo
ganas
de
cortar
en
dos
el
hilo
I
feel
like
cutting
the
thread
in
half
Del
destino
que
a
tu
lado
no
me
lleva
Of
the
destiny
that
doesn't
lead
me
to
your
side
Y
volar
And
fly
Desafiando
las
barreras
del
destino
Defying
the
barriers
of
destiny
Y
soñar
And
dream
Que
algun
dia
yo
te
encuentre
en
mi
camino
That
someday
I'll
find
you
on
my
way
Cuando
tengas
que
soñar
When
you
have
to
dream
Suelta
el
miedo
y
a
volar
Let
go
of
fear
and
fly
Que
te
importa
lo
que
dicen,
ya
lo
sabes
Who
cares
what
they
say,
you
know
it
Los
que
opinan
sin
saber
Those
who
judge
without
knowing
Tienen
miedo
de
caer
Are
afraid
of
falling
Ya
no
existe
el
que
diran
en
este
viaje
There
is
no
such
thing
as
gossip
on
this
journey
Ahhhhhhhh
Ahhhhhhhh
Ya
no
importa,
noooooo
It
doesn't
matter
anymore,
noooooo
Ya
no
importa,
no
noooo
It
doesn't
matter
anymore,
no
noooo
Ya
no
importa
It
doesn't
matter
anymore
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.