Paroles et traduction Andy Fairweather-Low - Ashes and Diamonds

Ashes and Diamonds

Ashes and Diamonds – Andy Fairweather Low

Everyday people need everyday potions from a lonely sky
Everyday people need moments that promise all that money can buy
Never for fortune and sleepy-eyed dreamers are in love when the sun goes down
I wait for no one I will be on my way homeward bound...
–
Don't give up don't walk away.
No matter what you do or what you say
I believe in yesterday ever young.
Lonely days and lonely nights, leave ashes and diamonds over every light
I believe in a heaven for everyone.
2–
I am so tired of waiting, wishing and hoping Im a fool to care
I am so tired of waiting, wishing and hoping is a one way affair
I am too over heartaches but I cant help believing in the reason to be sad is fine
If I should fall, I know that time would be on my side
–
Don't give up don't walk away.
No matter what you do or what you say
I believe in yesterday ever young
Lonely days and lonely nights, leave ashes and diamond over every light
I believe in heaven for everyone
Na na na na na nan a nan a nan a nan a
3–
There but for fortune For sleepy eyed dreamers
I will be there when the sun goes down
I will wait for no one I will be on my way homeward bound
–
Don't give up don't walk away.
No matter what you do or what you say
I believe in yesterday ever young
Lonely days and lonely nights, leave ashes and diamonds over every light
I believe in a heaven for everyone

Пепел и Алмазы

Пепел и Алмазы – Энди Фэйрвезер-Лоу

Простым людям нужны простые зелья с одинокого неба
Простым людям нужны мгновения, обещающие всё, что можно купить за деньги
Никогда не для богатства, и сонные мечтатели влюблены, когда садится солнце
Я никого не жду, я буду на пути домой...
–
Не сдавайся, не уходи.
Неважно, что ты делаешь или что говоришь
Я верю во вчера, вечно молодое.
Одинокие дни и одинокие ночи оставляют пепел и алмазы над каждым огнём
Я верю в рай для всех.
2–
Я так устал ждать, желать и надеяться, я глупец, что мне не все равно
Я так устал ждать, желать и надеяться, это игра в одни ворота
Я слишком много пережил, но я не могу не верить, что у меня есть причина грустить
Если я и упаду, я знаю, что время будет на моей стороне
–
Не сдавайся, не уходи.
Неважно, что ты делаешь или что говоришь
Я верю во вчера, вечно молодое
Одинокие дни и одинокие ночи оставляют пепел и алмазы над каждым огнём
Я верю в рай для всех
На на на на на нан а нан а нан а нан а
3–
Там, где богатство, для сонных мечтателей
Я буду там, когда зайдет солнце
Я никого не жду, я буду на пути домой
–
Не сдавайся, не уходи.
Неважно, что ты делаешь или что говоришь
Я верю во вчера, вечно молодое
Одинокие дни и одинокие ночи оставляют пепел и алмазы над каждым огнём
Я верю в рай для всех