Paroles et traduction Andy Gibb - I Just Want to Be Your Everything

For so long
You and me been findin' each other for so long
And the feelin' that I feel for you is more than strong, girl

Take it from me
If you give a little more than you're askin' for
Your love will turn the key

Darlin' mine
I would wait forever for those lips of wine
Build my world around you, darlin'
This love will shine, girl

Watch it and see
If you give a little more than you're askin' for
Your love will turn the key

I, I, I... I just want to be your everything
Open up the heaven in your heart and let me be
The things you are to me
And not some puppet on a string

Oh hey I, if I stay here without you, darlin', I would die
I want you layin' in the love I have to bring
I'd do anything to be your everything

Darlin', for so long
You and me been findin' each other for so long
And the feeling that I feel for you is more than strong, girl

Take it from me
If you give a little more than you're askin' for
Your love will turn the key

I, I, I... I just want to be your everything
Open up the heaven in your heart and let me be
The things you are to me
And not some puppet on a string

Oh, oh, I, if I stay here without you, darling, I would die
I want you layin' in the love I have to bring
I'd do anything to be your everything
(Ah, everything)

Ah-hah, I, I, I... I just want to be your ev'rything (be your everything)
Open up the heaven in your heart and let me be
The things you are to me
And not some puppet on a string

Ah, I, if I stay here without you, darlin', I would die
I want you layin' in the love I have to bring
I'd do anything to be your everything

Так долго ...
Мы с тобой так долго искали друг друга.
И чувство, которое я испытываю к тебе, более чем сильное, девочка.

Поверь мне
Если ты дашь немного больше, чем просишь ...
Твоя любовь повернет ключ.

Дорогая моя
Я буду вечно ждать этих губ, полных вина.
Я построю свой мир вокруг тебя, дорогая.
Эта любовь будет сиять, девочка.

Смотри и увидишь.
Если ты дашь немного больше, чем просишь ...
Твоя любовь повернет ключ.

Я, я, я... я просто хочу быть для тебя всем.
Открой небеса в своем сердце и оставь меня в покое.
То, что ты для меня значишь.
И не какая-то марионетка на веревочке.

О, Эй, я, если я останусь здесь без тебя, дорогая, я умру.
Я хочу, чтобы ты лежала в любви, которую я должен принести.
Я сделаю все, чтобы стать для тебя всем.

Дорогая, так долго ...
Мы с тобой так долго искали друг друга.
И чувство, которое я испытываю к тебе, более чем сильное, девочка.

Поверь мне
Если ты дашь немного больше, чем просишь ...
Твоя любовь повернет ключ.

Я, я, я... я просто хочу быть для тебя всем.
Открой небеса в своем сердце и оставь меня в покое.
То, что ты для меня значишь.
И не какая-то марионетка на веревочке.

О, О, я, если я останусь здесь без тебя, дорогая, я умру.
Я хочу, чтобы ты лежала в любви, которую я должен принести.
Я сделаю все, чтобы стать для тебя всем.
(Ах, все!)

Ах-ха, я, я, я... я просто хочу быть твоим всем (быть твоим всем).
Открой небеса в своем сердце и оставь меня в покое.
То, что ты для меня значишь.
И не какая-то марионетка на веревочке.

Ах, я, если я останусь здесь без тебя, дорогая, я умру.
Я хочу, чтобы ты лежала в любви, которую я должен принести.
Я сделаю все, чтобы стать для тебя всем.