Andy Grammer - Good In Me - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Andy Grammer - Good In Me




Good In Me
Le bien en moi
I like the way, like the way that I look in your eyes
J'aime la façon dont, j'aime la façon dont je regarde dans tes yeux
And I like the place, like the place I take up in your mind
Et j'aime l'endroit, j'aime l'endroit que j'occupe dans ton esprit
I fall on my face, never judgmental
Je tombe sur mon visage, jamais de jugement
See, I see mistakes, you see potential
Tu vois, je vois les erreurs, tu vois le potentiel
And I've been afraid, been afraid if I open the door
Et j'ai eu peur, peur que si j'ouvre la porte
That all of my pain will come out and roll onto the floor
Que toute ma douleur sorte et roule sur le sol
And it did, and it does, but you still pick it up
Et ça l'a fait, et ça le fait, mais tu la ramasses quand même
You find a way to see the good in me
Tu trouves un moyen de voir le bien en moi
I know I'm a lot to handle
Je sais que je suis beaucoup à gérer
And I know that my heart's a handful
Et je sais que mon cœur est une poignée
Even in the dark, somehow you see
Même dans l'obscurité, tu vois quand même
The good in me, good in me
Le bien en moi, le bien en moi
I know that I'm far from perfect
Je sais que je suis loin d'être parfait
And you say that my flaws are worth it
Et tu dis que mes défauts valent la peine
Even when it's hard, I know you see
Même quand c'est difficile, je sais que tu vois
The good in me, good in me
Le bien en moi, le bien en moi
I'm like a flood, like a flood, I get carried away
Je suis comme une inondation, comme une inondation, je me laisse emporter
Yeah, sayin' too much, lotta things that I don't mean to say
Ouais, je dis trop de choses, beaucoup de choses que je ne veux pas dire
But you give me space, showin' me patience
Mais tu me laisses de l'espace, tu me montres de la patience
And maybe we bend, but we never break it
Et peut-être que nous nous plions, mais nous ne cassons jamais
I've been afraid, afraid if I open the door
J'ai eu peur, peur que si j'ouvre la porte
That all of my pain will come out and roll onto the floor
Que toute ma douleur sorte et roule sur le sol
And it did, and it does, but you still pick it up
Et ça l'a fait, et ça le fait, mais tu la ramasses quand même
You find a way to see the good in me
Tu trouves un moyen de voir le bien en moi
I know I'm a lot to handle
Je sais que je suis beaucoup à gérer
And I know that my heart's a handful
Et je sais que mon cœur est une poignée
Even in the dark, somehow you see
Même dans l'obscurité, tu vois quand même
The good in me, good in me
Le bien en moi, le bien en moi
I know that I'm far from perfect
Je sais que je suis loin d'être parfait
And you say that my flaws are worth it
Et tu dis que mes défauts valent la peine
Even when it's hard, I know you see
Même quand c'est difficile, je sais que tu vois
The good in me, good in me
Le bien en moi, le bien en moi
Woah-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
Woah-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
The good in me, good in me
Le bien en moi, le bien en moi
Woah-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
Woah-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
The good in me, good in me
Le bien en moi, le bien en moi
Woah-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
Woah-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
The good in me, good in me
Le bien en moi, le bien en moi
Woah-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
Woah-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
I know I'm a lot to handle
Je sais que je suis beaucoup à gérer
And I know that my heart's a handful
Et je sais que mon cœur est une poignée
Even in the dark, somehow you see
Même dans l'obscurité, tu vois quand même
The good in me, good in me
Le bien en moi, le bien en moi





Writer(s): Jon Levine, Jacob Torrey, Nolan Sipe, Andy Grammer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.