Paroles et traduction Andy Grammer - Lunatic

Lunatic

(Verse 1)
I've got five bucks sitting at a coffee shop
I just wrote a lyric that made me stop
Think about the world and what I got
It's a beautiful, beautiful day
I've got dreams for food and hope for drink
A new chance coming every time I blink
Sunset dripping off the thoughts I think
It's a beautiful, beautiful day
And maybe I should care more about safety
But I can't ignore or betray these voices singing
(chorus)
You can do this, you can do this
You are not a lunatic
Crazy would be changing your mind
You can do this, you can do this
You are not a lunatic
Crazy would be leaving it behind
(Verse 2)
I've got five bucks waiting on a matinee
I love to see films in the middle of the day
Same movie seen a different way
I don't think that makes me crazy
And I start work on the opposite side, of the clock
Tic tock clubs open at nine
I like to rock till the early daylight
Write music till five, this is my life
Maybe I should care more about safety
But I can't ignore or betray these voices singing
(chorus)
(Bridge)
I will wiggle in a straight jacket forever
This is not some slight disease we can try and cure
This is one thing in my life that I know for sure
There is no turning back now
And maybe I should care more about safety
But I can't ignore or betray these voices singing
(chorus)

Сумасшедший

(Куплет 1)
У меня есть пять баксов, сижу в кофейне,
Только что написал строчку, которая заставила меня остановиться,
Подумать о мире и о том, что у меня есть,
Это прекрасный, прекрасный день.
Мечтаю о еде и надеюсь на выпивку,
Новый шанс появляется каждый раз, когда я моргаю,
Закат стекает с моих мыслей,
Это прекрасный, прекрасный день.
И может быть, мне стоит больше заботиться о безопасности,
Но я не могу игнорировать или предавать эти голоса, которые поют:
(Припев)
Ты можешь это сделать, ты можешь это сделать,
Ты не сумасшедший,
Безумием было бы передумать.
Ты можешь это сделать, ты можешь это сделать,
Ты не сумасшедший,
Безумием было бы оставить это позади.
(Куплет 2)
У меня есть пять баксов, жду дневного сеанса в кино,
Я люблю смотреть фильмы посреди дня,
Один и тот же фильм, увиденный по-другому,
Не думаю, что это делает меня сумасшедшим.
И я начинаю работать в противоположное время суток,
Тик-так, клубы открываются в девять,
Мне нравится отрываться до самого рассвета,
Писать музыку до пяти, это моя жизнь.
Может быть, мне стоит больше заботиться о безопасности,
Но я не могу игнорировать или предавать эти голоса, которые поют:
(Припев)
(Бридж)
Я буду вечно извиваться в смирительной рубашке,
Это не какая-то лёгкая болезнь, которую мы можем попытаться вылечить,
Это единственное, в чём я уверен в своей жизни,
Пути назад уже нет.
И может быть, мне стоит больше заботиться о безопасности,
Но я не могу игнорировать или предавать эти голоса, которые поют:
(Припев)