Desperate Man - Andy Gullahorn traduction en allemand

Desperate Man

I know I just display my foolish pride
When I try to be an island to myself
You must be tired of all the stuff that I still hide
Because I just can't seem to trust anyone else
It's a lonely way to live
Such a lonely way to live

I'm a desperate man
I'm in desperate need
Of your saving hand
To come and rescue me

You've been more than patient all this time
If it were me I would have given up long ago
The first time that you pulled me from the mire
And I brushed you off to dig another hole
It's a sad way to live
Such a sad, sad way to live

I'm a desperate man
I'm in desperate need
Of your saving hand
To come and rescue me

I used to be the strong one
The self-sufficient fool
I thought I needed no one
But the plain and simple truth
Is I'm a desperate man

I'm a desperate man
I'm in desperate need
Of your saving hand
To come and rescue me

Verzweifelter Mann

Ich weiß, ich zeige nur meinen törichten Stolz
Wenn ich versuche, eine Insel für mich allein zu sein
Du musst müde sein von all dem Zeug, das ich immer noch verstecke
Weil ich einfach niemand anderem vertrauen zu können scheine
Es ist eine einsame Art zu leben
So eine einsame Art zu leben

Ich bin ein verzweifelter Mann
Ich brauche dringend
Deine rettende Hand
Dass Du kommst und mich rettest

Du warst mehr als geduldig die ganze Zeit
Wäre ich es gewesen, hätte ich längst aufgegeben
Das erste Mal, als Du mich aus dem Sumpf gezogen hast
Und ich Dich abwies, um ein weiteres Loch zu graben
Es ist eine traurige Art zu leben
So eine traurige, traurige Art zu leben

Ich bin ein verzweifelter Mann
Ich brauche dringend
Deine rettende Hand
Dass Du kommst und mich rettest

Ich war früher der Starke
Der selbstgenügsame Narr
Ich dachte, ich bräuchte niemanden
Aber die reine und einfache Wahrheit
Ist, ich bin ein verzweifelter Mann

Ich bin ein verzweifelter Mann
Ich brauche dringend
Deine rettende Hand
Dass Du kommst und mich rettest