Enough Time - Andy Gullahorn traduction en allemand

Enough Time

If I added ten seconds to every minute
And added ten minutes to every hour
Then added ten hours to the length of each day
There still wouldn't be enough time

Or if I had the power to hold back the sun
To keep it from rising and bringing its light
I'd stretch out this night for as long as I could
But it still wouldn't be enough time

Yeah I could lie in these covers
Growing old with each other
For the rest of forever
But it still wouldn't be enough time
It still wouldn't be enough time

We could take off our watches and stop all the clocks
Unplug the phone and turn the radio on
And dance on these hardwoods until kingdom come
But it still wouldn't be enough time

Yeah I could lie in these covers
Growing old with each other
For the rest of forever
But it still wouldn't be enough time
It still wouldn't be enough time

Genug Zeit

Wenn ich jeder Minute zehn Sekunden hinzufügen würde
Und jeder Stunde zehn Minuten hinzufügen würde
Dann jedem Tag zehn Stunden hinzufügen würde
Wäre es immer noch nicht genug Zeit

Oder wenn ich die Macht hätte, die Sonne zurückzuhalten
Damit sie nicht aufgeht und ihr Licht bringt
Würde ich diese Nacht so lange dehnen, wie ich könnte
Aber es wäre immer noch nicht genug Zeit

Ja, ich könnte in diesen Decken liegen
Miteinander alt werden
Für den Rest der Ewigkeit
Aber es wäre immer noch nicht genug Zeit
Es wäre immer noch nicht genug Zeit

Wir könnten unsere Uhren abnehmen und alle Uhren anhalten
Das Telefon ausstecken und das Radio anmachen
Und auf diesem Parkett tanzen, bis das Himmelreich kommt
Aber es wäre immer noch nicht genug Zeit

Ja, ich könnte in diesen Decken liegen
Miteinander alt werden
Für den Rest der Ewigkeit
Aber es wäre immer noch nicht genug Zeit
Es wäre immer noch nicht genug Zeit