Paroles et traduction Andy Gullahorn - Grand Canyon

There are endless tears
And suffering we can't explain
There are dark grey clouds
That never seem to drift away
There's despair in the morning
That will tie us to the bed
But the story isn't over yet
There's a white flag raised

Saying we can't bear anymore
There are silent nights
Because nothing's like it was ...
And our dreams retell the sadness
So we cannot forget
But the story isn't over yet
I took a picture of the Grand Canyon
So I could remember that day

There are cards and letters
All letting their love be heard
Sympathetic smiles
From those at a loss for words
In our wake there are whispers
That tell of where we've been
But the story isn't over yet
I took a picture of the Grand Canyon

So I could remember that day
Oh but the beauty of the Grand Canyon
Stretches way beyond the frame
I can't sleep
There's too much weighing on my mind
But there's a bird out there
Still singing in the dead of night
Like it knows there's a season
When the sun's gonna set
But the story isn't over yet
The story isn't over

Есть бесконечные слезы
И страдания, которые мы не можем объяснить
Там темно-серые облака
Которые, кажется, никогда не исчезнут
Утром приходит отчаяние.
Это привяжет нас к кровати
Но история еще не закончена
Там поднят белый флаг

Говоря, что мы больше не можем этого выносить
Бывают тихие ночи
Потому что все уже не так, как было...
И наши сны пересказывают печаль
Поэтому мы не можем забыть
Но история еще не закончена
Я сфотографировал Большой каньон
Чтобы я мог вспомнить тот день

Есть открытки и письма
Все позволяют своей любви быть услышанной
Сочувственные улыбки
От тех, кто не может подобрать слов
По нашему следу идут шепотки
Это говорит о том, где мы были
Но история еще не закончена
Я сфотографировал Большой каньон

Чтобы я мог вспомнить тот день
О, но красота Большого Каньона
Простирается далеко за пределы кадра
Я не могу уснуть
Слишком многое давит на мой разум
Но там, снаружи, есть птица
Все еще пою глубокой ночью
Как будто он знает, что есть время года
Когда солнце сядет
Но история еще не закончена
История еще не закончена