Paroles et traduction Andy Hui - 七年滋養

七年滋養

曲: 许志安/黄丹仪词: 欧志深编: 黄丹仪
精品网页
多新鲜
新鲜活在每天我与你
日日年年连日纪念多一天
一天像活了七年
擦过你我的眼前
一枝花
花滋润十个七年我与你
自自然然延自信念想一想
一想就在半天剎那已在面前
相爱
十日就算不见不见
十日后更挂念如像再踏上起点
* 我俩试过碰头
不想见面
我俩试过困
如黑不见天
我俩试过走得很远
没法接近终点早知道
到了远处我们始终挂念
你我每天白行终再度发现
我身边
你指尖爱要每天
每一刻滋养万遍
多一点
一点烈日半天放放假
蜜蜜甜甜甜蜜满面多一天
一天像活了七年
擦过你我的眼前一首歌
歌手默默唱七年细雨里
密密毛毛无限试炼惊不惊
不惊万样变迁剎那已在面前相爱
十日就算不见不见
十日后更挂念如像再踏上起点
十日后更挂念如像再踏上起点
* 我俩试过碰头
不想见面
我俩试过困
如黑不见天
我俩试过走得很远
没法接近终点早知道
到了远处我们始终挂念
费了无尽力气终再度发现
我身边
你指尖爱要每天
我俩更加要珍惜未来明天
* 我俩试过碰头
不想见面
我俩试过困
如黑不见天
我俩试过走得很远
没法接近终点早知道
到了远处我们始终挂念
费了无尽力气终再度发现
我身边
你指尖爱要每天
我俩更加要珍惜未来明天

Семь лет заботы

Музыка: Энди Хуэй/Энтони Вонг Слова: Эдмонд Нг Аранжировка: Энтони Вонг
Прекрасный сайт
Такой свежий
Свежий, живу каждым днем с тобой
День за днем, год за годом, с каждым днем все больше памятных дней
Один день как семь прожитых лет
Промелькнувших перед нашими глазами
Один цветок
Цветок, питающий наши семь лет
Естественно и уверенно, стоит только подумать
Как в мгновение ока это происходит прямо перед нами
В любви
Даже если не виделись десять дней
То через десять дней тоска станет еще сильнее, словно мы снова вернулись к началу
* Мы пытались столкнуться
Не желая видеться
Мы пытались запутаться
Словно в темноте, не видя света
Мы пытались уйти как можно дальше
Не в силах приблизиться к финалу, зная заранее
Что вдали мы все равно будем тосковать
Каждый день мы просто существуем, чтобы в итоге снова обнаружить
Рядом с собой
Твои пальчики, любовь нуждается в ежедневной
Ежеминутной заботе
Еще немного
Немного палящего солнца, полдня отдыха
Сладость, разлитая по лицу, с каждым днем все больше
Один день как семь прожитых лет
Промелькнувших перед нашими глазами. Одна песня
Которую певец тихо напевал семь лет под дождем
Тихо и нежно, бесконечные испытания. Страшно ли это?
Нет, не страшно, тысячи перемен происходят в одно мгновение прямо перед нами. В любви
Даже если не виделись десять дней
То через десять дней тоска станет еще сильнее, словно мы снова вернулись к началу
То через десять дней тоска станет еще сильнее, словно мы снова вернулись к началу
* Мы пытались столкнуться
Не желая видеться
Мы пытались запутаться
Словно в темноте, не видя света
Мы пытались уйти как можно дальше
Не в силах приблизиться к финалу, зная заранее
Что вдали мы все равно будем тосковать
Потратив бесконечные силы, мы в итоге снова обнаруживаем
Рядом с собой
Твои пальчики. Любовь нуждается в ежедневной заботе,
И мы должны еще больше дорожить нашим будущим, каждым днем
* Мы пытались столкнуться
Не желая видеться
Мы пытались запутаться
Словно в темноте, не видя света
Мы пытались уйти как можно дальше
Не в силах приблизиться к финалу, зная заранее
Что вдали мы все равно будем тосковать
Потратив бесконечные силы, мы в итоге снова обнаруживаем
Рядом с собой
Твои пальчики. Любовь нуждается в ежедневной заботе
И мы должны еще больше дорожить нашим будущим, каждым днем