Paroles et traduction Andy Hui - 人與人之間
爬行在預設了末來
Сканирование
в
конце
предустановки
童稚裏飛奔
懂得開玩笑
Бегает
по-детски,
умеет
шутить
懂得感動了
懂得虛偽了
Я
знаю,
как
быть
растроганным,
я
знаю,
как
быть
лицемерным
懂得比較人
懂得競爭
Знайте,
как
сравнивать
людей,
знайте,
как
конкурировать
當比賽不公允
初次很激忿
Я
был
очень
зол,
когда
игра
впервые
оказалась
нечестной
以後不信任
邂逅幾個人
Я
не
верю,
что
ты
встретишься
с
несколькими
людьми
в
будущем
在你婚姻
回味初吻
Почувствуйте
послевкусие
первого
поцелуя
в
вашем
браке
容貌長出皺紋
Морщины
растут
на
внешнем
виде
沉默思考永恆
Безмолвные
размышления
о
вечности
含淚送別離席的至親
Слезно
попрощавшись
с
родственниками,
которые
вышли
из-за
стола
在
活寶貝誕生
В
рождении
живого
ребенка
晃眼成父母
矛貭間
Ослепительно
ворваться
в
родительскую
гостиную
迷途在夢裏靠近神
Потерянный
во
сне,
близкий
к
Богу
臨別看今生
想起幾部戲
Посмотрев
несколько
пьес
в
этой
жизни
перед
расставанием,
я
думаю
о
нескольких
пьесах
想起幾陣痛
想起幾段愛
Подумай
о
нескольких
страданиях,
подумай
о
нескольких
любовях
想起幾個人
轉不了身
Подумайте
о
нескольких
людях,
которые
не
могут
развернуться
起點遠終點近
一輩子俯瞰
Начальная
точка
находится
далеко,
а
конечная
точка
близка.
每段小確幸
最後一個人
К
счастью,
последний
человек
в
каждом
абзаце
平靜出生
平靜出殯
Спокойное
рождение,
спокойные
похороны
從露水擁抱雲
Обними
облака
из
росы
從上天瞻仰塵
Полюбуйтесь
пылью
с
небес
延續一刻永恆餘韻
Продолжайте
в
течение
мгновения
вечного
послевкусия
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eric Kwok
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.