Paroles et traduction Andy Hui - 孤家寡人 - 新城無盡安哥演唱會

孤家寡人 - 新城無盡安哥演唱會

孤家寡人(Live)

別讓朋友問 可有密運 是否不戀愛便難做人
就當口不對心 儘管單身不要緊 人人讚頌我是個好人

沒關係 善良便美麗 但內心不足以令人著迷
侍應生 真徹底 問我先生幾位 懷疑我沒有伴侶 怎麼獻世

＊人人都有個留低了我 自尊還剩幾多
遇到我愛 但不愛我 何其無助
旁人那樣會及我 竟有運氣拍拖 難道我負了上天太多

＃人人都有個留低了我 自尊還剩幾多
遇到愛我 但非我愛 命途極盡坎坷
被我愛又愛著我 需要什麼 難道註定我是孤寡一個

是我恨 從來未夠運 就是哭都不夠別人動人
沒有錢 總有心 或者天生喜愛等 直到太習慣獨處 不懂接吻

難道註定我是孤寡一個

Lonely Man - New City Endless Encore Concert

Lonely Man (Live)

Don't let friends ask if you have a secret shipment Is it difficult to not fall in love?
Just pretend to be insincere Even though being single is okay Everyone praises me for being a good person

It's okay to be kind and beautiful But the heart is not enough to be fascinating
Waiter, so thorough Ask me how many people, sir Doubting that I have no partner, how can I dedicate myself to the world

＊Everyone has someone left for me How much self-esteem is left?
I met someone I love, but they don't love me How helpless
How can others be as lucky as me? They even have the luck to date Could it be that I have wronged heaven too much?

＃Everyone has someone left for me How much self-esteem is left?
I met someone who loves me, but I don't love Fate is so difficult
To be loved and loved by me What does it take? Could it be that I am destined to be a lonely person?

I hate that I've never been lucky enough Even crying is not enough to move others
I don't have money, but I have heart Or maybe I was born to like waiting Until I get too used to being alone, I don't know how to kiss

Could it be that I am destined to be a lonely person?