Paroles et traduction Andy Hui - 安哥之歌 - Live
安哥之歌 - Live
Песня на бис - Live
失戀那日有半天假
一家一減你
В
день
расставания
у
меня
было
полдня
отгула,
вдвоем,
один
на
один,
ты
道別徹夜纏綿
男人的感慨
女人之苦
прощалась,
всю
ночь
напролет
нежно
обнимая.
Мужские
переживания,
женские
страдания
同樣因需要愛戀
все
из-за
потребности
в
любви.
捨不得
放不低
常掛口唇邊
Не
могу
забыть,
не
могу
отпустить,
постоянно
твержу
哭泣了
沿途陪著你的歌
плача,
на
протяжении
всего
пути,
песню,
что
была
с
тобой,
彷彿是救生圈
若戀愛遇險
словно
спасательный
круг.
Если
в
любви
опасность,
還剩我在你身邊
世界變
我沒有改變
я
все
еще
рядом.
Мир
меняется,
я
- нет.
幾多開心幾多挫折
我沒有像爛泥一般
Сколько
было
радости,
сколько
разочарований,
я
не
стал,
как
грязь,
長期停在抑鬱中消秏
在荒廢樂園中妥協
надолго
увязать
в
депрессии,
смириться
с
пустошью
в
душе.
世界變
赤地裡走過
安哥之歌比痛苦美麗
Мир
меняется,
идя
по
выжженной
земле,
песня
на
бис
прекраснее
боли.
甲乙丙丁也為我奉上安慰
唯獨你是不可取替
Все
вокруг
утешали
меня,
но
только
ты
незаменима.
醫好了舊傷口
心血無白費
Залечив
старые
раны,
кровь
пролилась
не
зря.
終於走過讓愛這關口
真心真意笑
Наконец-то,
пройдя
через
любовь,
искренне
и
радостно
улыбаюсь.
倦極亦有你支持
最痛都會過去
Даже
если
устану,
ты
поддержишь
меня,
и
самая
сильная
боль
пройдет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wei-xian Xu, Yi-feng Li
Album
安哥對唱音樂會
date de sortie
07-02-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.