Paroles et traduction Andy Hui - 對你的愛還依然在

對你的愛還依然在

最後一次約你出來 激動不讓你看出來 goodbye 最初的愛
強忍著淚水 不可以流下來 愛你的回憶 讓它飛向天外
最後一次約你出來 只因為我還放不開 goodbye 最真的愛
往日的片段 陽光歡笑和夢想 失去的幸福 如何找的回來

對你的愛還依然在 我們都不願再互相傷害
還能再說什麼 還能再做什麼 說了做了只是無奈難堪
對你的恨還依然在 只是我明白不得不離開
就算我辜負你 就算我傷透你
就算誤會一場錯都在我 也無所謂

К тебе моя любовь все еще жива

В последний раз зову тебя на свидание, волнение не в силах скрыть, прощай, моя первая любовь.
Сдерживаю слезы, они не должны падать, воспоминания о любви к тебе отпускаю в небо.
В последний раз зову тебя на свидание лишь потому, что не могу тебя отпустить, прощай, моя истинная любовь.
Мимолетные фрагменты прошлого: солнечный свет, смех и мечты, как вернуть утраченное счастье?

Моя любовь к тебе все еще жива, мы оба не хотим делать друг другу больно.
Что еще сказать? Что еще сделать? Сказанное и сделанное - лишь беспомощность и неловкость.
Ненависть к тебе все еще жива, но я понимаю - я должен уйти.
Даже если я виноват перед тобой, даже если я разбил тебе сердце,
Даже если это недоразумение и вся вина лежит на мне, мне все равно.