Andy Hui - 生銹 - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andy Hui - 生銹 - Live




生銹 - Live
Rusty - Live
生銹
Rusty
越弄越失敗 其實現在很壞 曾像浴露 一樣潤滑 己經變o鞋
It gets worse the more you mess around It's really bad now It was once smooth as lotion Now it's become a worn out shoe
越耐越鬆懈 情越耐越想壞 昨日極深入 而現在躑邊界 Wo...
The more relaxed it gets The more you want to mess it up Yesterday it was so intimate But now it's barely touching Wo...
原來和你 纏綿遊戲後 就像硬鋼 逐漸在生銹
Baby, after we make love and get all over each other It's like steel, gradually getting rusty
紅唇紅過 白熱白過 剩低青銹
Your red lipstick has faded Your blush has gone dull All that's left is a greenish rust
*# 情一點一點生銹 全身筋骨都生銹 熱過燙過發現血脈己變僵 Wo...
*# Our love is getting rustier bit by bit My entire body feels rusty I've been too hot and heavy before and now my veins have stiffened Wo...
情一點一點生銹 難修整怎可補救 磨過擦過發現裡面己創傷 Wo...
Our love has gotten rustier and rustier It's hard to fix, how can it be saved? I've been bruised and scratched before and now I'm wounded Wo...
越弄越失敗 停在現在很壞 壞掉螺絲 一掙一扎 乾似柴
The more you mess around The worse things become It's so bad now The screws are stripped I'm all messed up and dry as tinder
地壞或天壞 仍未及內心壞 昨日極犀利 而現在如器械
Whether it's physically or emotionally It's still not as bad as what's in my heart Yesterday I was sharp as a knife But now I'm like a broken tool
原來和你 淋漓盡緻後 就像硬鋼 遂漸在生銹
Baby, after we love and get all over each other It's like steel, gradually getting rusty





Writer(s): Lau Cho Tak, 劉祖輝


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.