Paroles et traduction Andy Hui - 用背叛成全背叛

用背叛成全背叛

許志安

用背叛成全背叛

如果背叛是種必然
什麼是原諒
如果分手就是答案
為什麼不覺得心安
如果錯的只有一方
為何兩人都心傷
如果曾覺得你善良
為何推翻
我不夠堅強 我不夠堅強
才會選擇憤怒瘋狂
而不選擇原諒
我不夠堅強
才會明知你有多徬徨
一眼都不看 一句也不講
卻用更絕對的背叛
成全了你的背叛

I Complete Betrayal with Betrayal

Hins Cheung

I Complete Betrayal with Betrayal

If betrayal is inevitable,
What is forgiveness?
If分手is the answer,
Why do I feel uneasy?
If only one of us was wrong,
Why are we both heartbroken?
If I once thought you were kind,
Why have you proven me wrong?
I am not strong enough. I am not strong enough.
That is why I choose to be angry and crazy,
Instead of choosing to forgive.
I am not strong enough.
That is why, even though I know how lost you must be,
I will not look at you or say a word.
Instead, I will betray you even more absolutely,
Completing your betrayal with my own.