Paroles et traduction Andy Hui - 真心朋友

真心朋友

你唱首歌我接一首
心裡像燒著營火有種溫暖的輕鬆
看我們這幾個好多苦悶得久
還是能一個一個都出了頭
不說假話才是朋友
當我最消沈墮落是你罵醒我的錯
你對我的信心比我自己還足夠
也讓我沒有理由不向前走
最真心最窩心 總是陳年的老友
世界再冷好友讓人暖得不怕風
越知心越交心 擠在一個夢裡頭
渴望一起擁有快樂有成就

Sincere friends

When you sing a song, I will take the next one
My heart feels like a burning campfire, with a kind of warm ease
Look at us, having suffered so much
And we all managed to pull through one by one
True friends never lie
When I was at my lowest, you were the one who scolded me awake from my mistakes
Your faith in me was greater than my own
And gave me no reason not to move forward
The truest and warmest friends are always our old friends
No matter how cold the world is, friends make us unafraid of the wind
The more we know each other, the closer we become, as we share the same dreams
Hoping to experience happiness and success together