關於你 - Andy Hui traduction en allemand

關於你

關於你

我看著失落 在你離開後 信任和夢 都失去了聯絡
無論我怎麼做 生活只是生活 所有笑容 所有失落 都少了些甚麼
到最後我才懂 只要你肯回頭 我會給的愛不再保留

關於你的一切都想擁有 連眨眼瞬間都不能錯過
在我的心中此刻最想要的答案 是你把機會給我
關於你的一切都想擁有 連呼吸瞬間都不能放過
在我的心中曾經最重要的是自由 你開口就是你的

在這不確定的年代 當倒數開始的世紀末
我願意給你堅固承諾

Über dich

Über dich

Ich sehe die Verlorenheit, nachdem du gegangen bist. Vertrauen und Träume haben jede Verbindung verloren.
Egal, was ich tue, das Leben ist nur das Leben. Allem Lächeln, aller Verlorenheit fehlt etwas.
Am Ende verstehe ich erst, dass ich, solange du bereit bist, zurückzukehren, die Liebe, die ich geben werde, nicht mehr zurückhalten werde.

Alles über dich möchte ich besitzen, nicht einmal einen Wimpernschlag verpassen.
In meinem Herzen ist die Antwort, die ich mir im Moment am meisten wünsche, dass du mir die Chance gibst.
Alles über dich möchte ich besitzen, nicht einmal einen Atemzug auslassen.
In meinem Herzen war das Wichtigste einst die Freiheit. Sag es einfach, und sie gehört dir.

In dieser unsicheren Zeit, am Ende des Jahrhunderts, wenn der Countdown beginnt,
bin ich bereit, dir ein festes Versprechen zu geben.