Paroles et traduction Andy Hunter feat. Beth Bullock - Spiral (Maxem Chillout Remix)

Spiral (Maxem Chillout Remix)

My life, been changing, moving forward over time
Getting closer to the border of the climb
If I use what I have found
Then even if I fall
I′ll jump up from the ground
So I'll, Be changing, moving upwards every time
Never ending like this spiral, inside me
If I use what I have found
Then even if I fall
I′ll jump from the ground
So I'll step forward for the fight
I will win or I will learn
Keep on spinning until I get it right
Always growing as I turn
There is a turning point for everyone to find
You need to let go to see gravity be found
And then use what you have found
So even if you fall
You'll jump up from the ground
So I′ll step forward for the fight
I will win or I will learn
Keep on spinning until I get it right
Always growing as I turn
Suddenly it′s clear
Spiral motion ...
Destinations growing near
A process as endless as... time
So I'll step forward for the fight
I will win or I will learn
Keep on spinning until I get it right
Always growing as I turn

Спираль (Maxem Chillout Remix)

Моя жизнь меняется, движется вперёд со временем,
Приближаясь к вершине подъёма.
Если я использую то, что нашёл,
То даже если упаду,
Я вскочу с земли.
Так что я буду меняться, двигаясь вверх каждый раз,
Бесконечно, как эта спираль внутри меня.
Если я использую то, что нашёл,
То даже если упаду,
Я вскочу с земли.
Так что я шагну вперёд, чтобы бороться,
Я выиграю или научусь.
Буду продолжать вращаться, пока не сделаю всё правильно,
Всегда развиваясь по мере вращения.
Есть поворотный момент, который каждый должен найти,
Тебе нужно отпустить, чтобы ощутить силу притяжения,
А затем использовать то, что ты нашла.
Так что даже если ты упадёшь,
Ты вскочишь с земли.
Так что я шагну вперёд, чтобы бороться,
Я выиграю или научусь.
Буду продолжать вращаться, пока не сделаю всё правильно,
Всегда развиваясь по мере вращения.
Внезапно всё ясно,
Спиральное движение...
Цели становятся ближе,
Процесс, бесконечный, как... время.
Так что я шагну вперёд, чтобы бороться,
Я выиграю или научусь.
Буду продолжать вращаться, пока не сделаю всё правильно,
Всегда развиваясь по мере вращения.