Paroles et traduction Andy Hunter° - Strange Dream

Strange Dream

Um vento frio sopra em meu ser
O medo tenta me assolar
Não tenho para onde fugir
Só morte, só morte, só morte
Ao meu redor

Quero respirar mas não consigo
Quero sair desse lodo mas não tenho forças
Só morte, só morte ao meu redor
Eu me entreguei, eu desisti
Já não existo, eu morri

Mas ouço uma voz ao longe dizendo pra mim
Ossos secos se levantem
Vem dos quatro ventos ó espírito
E sopra sobre mim
Sopra sobre mim e eu viverei

Странный сон

Холодный ветер пронизывает меня,
Страх пытается поглотить меня.
Мне некуда бежать,
Только смерть, только смерть, только смерть
Вокруг меня.

Я хочу дышать, но не могу,
Хочу выбраться из этой трясины, но у меня нет сил.
Только смерть, только смерть вокруг меня.
Я сдался, я опустил руки.
Меня больше нет, я умер.

Но я слышу голос издалека, он говорит мне:
«Сухие кости, восстаньте!»
«Приди от четырех ветров, о дух,
И дохни на меня,
Дохни на меня, и я буду жить!»