Maadar (Mother) - Andy , Kouros traduction en allemand

Maadar (Mother)

نامه هاتو من
تا سحر خوندم
خسته از درد غربت چشم به راه موندم
سر به روی نامه هات من خوابتو دیدم
نامه هاتو من
خیلی دوست دارم
مینویسی جان مادر من چه کم دارم
تا تورو دارم مادر من چه غم دارم
مادرم غربت چرا
تورو کرد از من جدا
مادر مادر
تورو من کم دارم بیا
بی تو من غم دارم بیا
اااااه
مادرم ای مهربون
با دل من همزبون
مادر مادر
میدونی که برات تنگه دلم
بی تو غم شده آهنگ دلم
اااااه
نامه هاتو من
تا سحر خوندم
خسته از درد غربت
چشم به رات موندم
سر به روی نامه هات من
خوابتو دیدم
یادتو دم سازمه
گرمیه آوازمه
مادر مادر
ندونستم قدر تو رو
نکنه که نبینم تورو
مادرم تنگه دلم
نگو از تو غافلم
مادر مادر
تورو من به خدا میسپارمت
میدونی که چقدر دوس دارمت
ااااه
نامه هاتو من
خیلی دوس دارم
مینویسی جان مادر
من چه کم دارم
تا تورو دارم مادر
من چه غم دارم
چون نویسی جان مادر
من چه کم دارم
تا تورو دارم مادر
من چه غم دارم
مادر مادر
مادر مادر
پیام

Mutter (Maadar)

Deine Briefe habe ich
bis zum Morgengrauen gelesen
Müde vom Schmerz der Fremde, blieb ich wach und wartete
Mit dem Kopf auf deinen Briefen habe ich von dir geträumt
Deine Briefe
mag ich sehr
Du schreibst, mein liebes Kind, was fehlt mir schon
Solange ich dich habe, Mutter, was für Sorgen habe ich
Mutter, warum hat die Fremde
dich von mir getrennt
Mutter, Mutter
Ich vermisse dich, komm
Ohne dich bin ich traurig, komm
Aaaah
Meine liebevolle Mutter
Die mit meinem Herzen spricht
Mutter, Mutter
Du weißt, dass mein Herz sich nach dir sehnt
Ohne dich ist Trauer die Melodie meines Herzens
Aaaah
Deine Briefe habe ich
bis zum Morgengrauen gelesen
Müde vom Schmerz der Fremde
blieb ich wach, mit meinen Augen auf dich gerichtet
Mit dem Kopf auf deinen Briefen
habe ich von dir geträumt
Deine Erinnerung ist meine Begleitung
Die Wärme meines Gesangs
Mutter, Mutter
Ich wusste deinen Wert nicht zu schätzen
Hoffentlich werde ich dich wiedersehen
Mutter, mein Herz sehnt sich
Sag nicht, ich hätte dich vergessen
Mutter, Mutter
Ich vertraue dich Gott an
Du weißt, wie sehr ich dich liebe
Aaaah
Deine Briefe
mag ich sehr
Du schreibst, mein liebes Kind
was fehlt mir schon
Solange ich dich habe, Mutter
was für Sorgen habe ich
Wenn du schreibst, mein liebes Kind
was fehlt mir schon
Solange ich dich habe, Mutter
was für Sorgen habe ich
Mutter, Mutter
Mutter, Mutter
Nachricht