Paroles et traduction 劉德華 - Yuan Jin (Dian Ying "Long Feng Cha Lou" Ge Qu)
相識袛想心印心
Встречайте
только
хотите
запечатать
сердце
相戀始知多怨恨
Любовь
начинает
знать,
сколько
обид
原來情更深傷口更深
Все
глубже,
все
глубже.
袛想一天可放心
Просто
подумай
об
этом
в
течение
дня.
只想一天不再問
Я
просто
хочу
перестать
просить
о
дне.
我與你
應不應
依戀一生
Должен
ли
я
быть
привязан
к
тебе
на
всю
оставшуюся
жизнь?
仍然望你接受我
Все
еще
жду,
что
ты
примешь
меня.
我亦只是常人
Я
просто
нормальный
человек.
到底怎麼可抽身
Как,
черт
возьми,
нам
отсюда
выбраться?
誰能盡棄世上一切
Кто
может
отказаться
от
всего
на
свете?
去做快樂情人
Быть
счастливым
любовником.
即使有淚
已是沒遺憾
Даже
если
есть
слезы
нет
сожаления
相識祗想心印心
Я
просто
хочу
запечатать
свое
сердце.
相戀始知多怨恨
Любовь
начинает
знать,
сколько
обид
更愛你更多一分痛心
Я
люблю
тебя
больше,
я
люблю
тебя
больше,
я
люблю
тебя
больше,
я
люблю
тебя
больше.
終於今天不再等
Наконец-то
сегодня
больше
не
надо
ждать.
終於今天不再問
Наконец-то,
больше
никаких
просьб
сегодня.
我厭了紅著淚眼做罪人
Я
устал
быть
грешником
со
слезами
на
глазах.
無論是愛與被愛
Будь
то
любовь
и
быть
любимым
風急雨勁
Сильный
ветер
и
сильный
дождь.
那可守得穩癡心
Это
хорошая
вещь,
чтобы
сохранить
ваше
сердце
спокойным.
誰能盡棄世上一切
Кто
может
отказаться
от
всего
на
свете?
去做快樂情人
Быть
счастливым
любовником.
這叫沒緣份
Это
называется
Судьба.
無論是愛與被愛
Будь
то
любовь
и
быть
любимым
風急雨勁
Сильный
ветер
и
сильный
дождь.
那可守得穩癡心
Это
хорошая
вещь,
чтобы
сохранить
ваше
сердце
спокойным.
誰能盡棄世上一切
Кто
может
отказаться
от
всего
на
свете?
去做快樂情人
Быть
счастливым
любовником.
這叫沒緣份
Это
называется
Судьба.
無論是愛與被愛
Будь
то
любовь
и
быть
любимым
風急雨勁
Сильный
ветер
и
сильный
дождь.
那可守得穩癡心
Это
хорошая
вещь,
чтобы
сохранить
ваше
сердце
спокойным.
誰能盡棄世上一切
Кто
может
отказаться
от
всего
на
свете?
去做快樂情人
Быть
счастливым
любовником.
這叫沒緣份
Это
называется
Судьба.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Koon Ting Lo, Yuan Liang Poon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.