劉德華 - 仍唱我的歌 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 劉德華 - 仍唱我的歌




仍唱我的歌
I'll Keep Singing My Song
长夜路漫漫留住这街中稀客
In the long and lonely night, I'll keep you here, a rare guest on this street
留连在冷冻里愿可清醒片刻
Frozen in time, I seek a moment of clarity
又再次翻起心底一丝失控的感觉
Emotions run wild, a flicker of失控 in my heart
常记得你的声音最是明白我
Your voice echoes, a voice that understands me best
微弱冷雨敲响风声是你么
Gentle rain taps at the window, like your whispers in the wind
曾话爱爱上多一生未算多
Through love's trials, we've vowed our hearts to each other
雨或晴靠著我
In storms and sunshine, lean on me
暗或明接受我
In darkness and light, accept me
总是碰著了风波
Together we've faced every challenge
感激的你不放低我更维护我
Grateful for your unwavering support and care
陌路同途但仍唱我的歌
Though our paths may diverge, my song will always be for you
如火般的眼光温暖我
Your eyes, like fire, ignite a warmth within me
继续燃亮我回头再讲一生
Guiding me through darkness, giving me a reason to look back
再共同渡过
Together, we'll face whatever lies ahead
长夜路漫漫留住这街中稀客
In the long and lonely night, I'll keep you here, a rare guest on this street
留连在冷冻里愿可清醒片刻
Frozen in time, I seek a moment of clarity
又再次翻起心底一丝失控的感觉
Emotions run wild, a flicker of失控 in my heart
常记得你的声音最是明白我
Your voice echoes, a voice that understands me best
微弱冷雨敲响风声是你么
Gentle rain taps at the window, like your whispers in the wind
曾话爱爱上多一生未算多
Through love's trials, we've vowed our hearts to each other
雨或晴靠著我
In storms and sunshine, lean on me
暗或明接受我
In darkness and light, accept me
总是碰著了风波
Together we've faced every challenge
感激的你不放低我更维护我
Grateful for your unwavering support and care
陌路同途但仍唱我的歌
Though our paths may diverge, my song will always be for you
如火般的眼光温暖我
Your eyes, like fire, ignite a warmth within me
继续燃亮我回头再讲一生
Guiding me through darkness, giving me a reason to look back
再共同渡过
Together, we'll face whatever lies ahead
感激的你不放低我更维护我
Grateful for your unwavering support and care
陌路同途但仍唱我的歌
Though our paths may diverge, my song will always be for you
如火般的眼光温暖我
Your eyes, like fire, ignite a warmth within me
继续燃亮我回头再讲一生
Guiding me through darkness, giving me a reason to look back
再共同渡过
Together, we'll face whatever lies ahead





Writer(s): Park Jung Gun


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.