Paroles et traduction 劉德華 - 同床

同床

编辑：吴小春
迷迷惘惘暗暗灯火
寒寒冷冷已充斥空房
虽知道共你算是已经同床
深知道梦里却是缺少对方
时间被凝住了
痴心一再假装什么
同床异梦太似玩火
明明白白已不须多讲
真的爱念里缺乏半点未来
假的爱念里带着几分痛楚
顽固亦无办法
最后寻觅到好结果
同枕却两梦怎擦爱火
开始对热情极生疏
同房却背着不看对方
开始惯二人共今中得我一个
冷的恋爱暖的被内
便酿成极痛极痛的意外
幽怨灯暗内
有丝丝眼泪暗中飘过（已经哭过）
迷迷惘惘暗暗灯火
寒寒冷冷已充斥空房
虽知道共你算是已经同床
深知道梦里却是缺少对方
时间被凝住了
痴心一再假装什么
同床异梦太似玩火
明明白白已不须多讲
真的爱念里缺乏半点未来
假的爱念里带着几分痛楚
顽固亦无办法
最后寻觅到好结果
同枕却两梦怎擦爱火
开始对热情极生疏
同房却背着不看对方
开始惯二人共今中得我一个
冷的恋爱暖的被内
便酿成极痛极痛的意外
幽怨灯暗内
有丝丝眼泪暗中飘过（已经哭过）
同枕却两梦怎擦爱火
开始对热情极生疏
同房却背着不看对方
开始惯二人共今中得我一个
冷的恋爱暖的被内
便酿成极痛极痛的意外
幽怨灯暗内
有丝丝眼泪暗中飘过（已经哭过）
编辑：吴小春

Sleeping Together

Edit: Wu Xiao Chun
Dimly light bed dimly light
Cold room cold room has filled empty room
Although I know with you I am already sharing a bed
I know deeply in dream still lacks the other
Time has stopped
Foolish heart again and again disguising what
Sharing a bed yet different dreams is like playing with fire
Clearly clear no need for many words
True love has inside lack of even a bit of future
False love has inside bringing a bit of pain
Obstinate also without method
Finally search for good result
Sharing a pillow yet two dreams how to rub love's fire
Began toward passion extremely unfamiliar
Sharing a room yet turning back does not look at other
Began used to two people together I alone stay in today
Love's coldness bed's warmth
Thus brews extremely painful extremely painful accident
Sadness resentful lamp darkness inside
Has whisp whisp teardrops secretly floating past (already wept over)
Dimly light bed dimly light
Cold room cold room has filled empty room
Although I know with you I am already sharing a bed
I know deeply in dream still lacks the other
Time has stopped
Foolish heart again and again disguising what
Sharing a bed yet different dreams is like playing with fire
Clearly clear no need for many words
True love has inside lack of even a bit of future
False love has inside bringing a bit of pain
Obstinate also without method
Finally search for good result
Sharing a pillow yet two dreams how to rub love's fire
Began toward passion extremely unfamiliar
Sharing a room yet turning back does not look at other
Began used to two people together I alone stay in today
Love's coldness bed's warmth
Thus brews extremely painful extremely painful accident
Sadness resentful lamp darkness inside
Has whisp whisp teardrops secretly floating past (already wept over)
Sharing a pillow yet two dreams how to rub love's fire
Began toward passion extremely unfamiliar
Sharing a room yet turning back does not look at other
Began used to two people together I alone stay in today
Love's coldness bed's warmth
Thus brews extremely painful extremely painful accident
Sadness resentful lamp darkness inside
Has whisp whisp teardrops secretly floating past (already wept over)
Edit: Wu Xiao Chun