回到你身边(国) - 劉德華 traduction en anglais

回到你身边(国)

让我回到你身边
回到你身边
就算只有一天
我想再摸摸你的脸
那些温柔的曲线
是不是还象从前
让我回到你身边
回到你身边
就算在梦里面
把往事翻了一遍又一遍
却再也看不见
我的春天
让我回到你身边
回到你身边
我不在意多听几次谎言
因为我的思念
我的思念
不肯离开你一点点
让我回到你身边
回到你身边
你会慢慢发现
我的爱和痛苦
已经超越
我能承受的极限
让我回到你身边
回到你身边
就算在梦里面
把往事翻了一遍又一遍
却再也看不见
我的春天
让我回到你身边
回到你身边
我不在意多听几次谎言
因为我的思念
我的思念
不肯离开你一点点
让我回到你身边
回到你身边
你会慢慢发现
我的爱和痛苦
已经超越
我能承受的极限

Return to Your Side (English)

Let me come back to your side
Back to your side
Even if it's only for a day
I want to touch your face again
Those gentle curves
Are they still the same as before?
Let me come back to your side
Back to your side
Even in my dreams
I go over the past again and again
But I can no longer see
My spring
Let me come back to your side
Back to your side
I don't mind hearing more lies
Because my longing
My longing
Refuses to leave your side
Let me come back to your side
Back to your side
You will slowly discover
My love and pain
Have already surpassed
The limits of what I can bear
Let me come back to your side
Back to your side
Even in my dreams
I go over the past again and again
But I can no longer see
My spring
Let me come back to your side
Back to your side
I don't mind hearing more lies
Because my longing
My longing
Refuses to leave your side
Let me come back to your side
Back to your side
You will slowly discover
My love and pain
Have already surpassed
The limits of what I can bear