永远记得你 - 劉德華 traduction en anglais

永远记得你

只想吸多一些新鲜空气
要试试独自天际飞
过去多少风光
抬头再也不理
风波中急湾中崎岖千里
也试过到半夜感痛悲
气愤里流泪
但傲气总不死
我也确信每一关轻跨过都必须运气
然而谁人谁人会知
真正幸运是认识你
每次教我信心增加千倍
完全因为你
对你既爱意满于空气
我永远记得你
只想吸多一些新鲜空气
要试试独自天际飞
过去多少风光
抬头再也不理
风波中急湾中崎岖千里
也试过到半夜感痛悲
气愤里流泪
但傲气总不死
我也确信每一关轻跨过都必须运气
然而谁人谁人会知
真正幸运是认识你
每次教我信心增加千倍
完全因为你
对你既爱意满于空气
我永远记得你
有时 我一个人既时候
我会想番起
我会想番起我由以前既环境转变到而家
你地都一样陪住我系
虽然系辛苦 不过唔紧要
因为
因为我已经得到我人生最大既收获
就系认识到你地
我也确信每一关轻跨过都必须运气
然而谁人谁人会知
真正幸运是认识你
每次教我信心增加千倍
完全因为你
对你既爱意满于空气
我永远记得你

I Will Always Remember You

I just want to breathe in more fresh air
I must try flying alone in the sky
How much glory there was in the past
I will no longer pay attention to them
Rapid currents and treacherous paths for thousands of miles in the storm
I have also tried to feel the pain and grief in the middle of the night
Tears in anger
But my pride will never die
I also believe that every level I cross over requires luck
But who would know
My true luck is meeting you
Every time you teach me to increase my confidence a thousand times
Entirely because of you
My love for you is as full as the air
I will always remember you
I just want to breathe in more fresh air
I must try flying alone in the sky
How much glory there was in the past
I will no longer pay attention to them
Rapid currents and treacherous paths for thousands of miles in the storm
I have also tried to feel the pain and grief in the middle of the night
Tears in anger
But my pride will never die
I also believe that every level I cross over requires luck
But who would know
My true luck is meeting you
Every time you teach me to increase my confidence a thousand times
Entirely because of you
My love for you is as full as the air
I will always remember you
Sometimes, when I am alone
I will think back to
I will think back to how I have changed from my previous environment to the present
You have been with me all the time
Although it is hard, it does not matter
Because
Because I have already gained the greatest thing in my life
That is meeting you
I also believe that every level I cross over requires luck
But who would know
My true luck is meeting you
Every time you teach me to increase my confidence a thousand times
Entirely because of you
My love for you is as full as the air
I will always remember you