Paroles et traduction 劉德華 - 真我的風采

真我的風采

真我的风采
刹那风波翻过 一转眼从前便已难复在
狂潮又去又来 未能避开
潮流下我独行 自知我仍然是我存在
仍愿用信换情 用情换爱
前路就算似障碍赛
力尽艰辛总把头抬
背起笑声收起我感慨
活出真我的风彩
浮沉聚散变化又在
但是总可卷士从来
那管世间给冰雪掩盖
孤身继续再找爱
前路就算似障碍赛
力尽艰辛总把头抬
背起笑声收起我感慨
活出真我的风彩
浮沉聚散变化又在
但是总可卷士从来
背起笑声收起我感慨
孤身继续再找爱

Мой истинный блеск

Мой истинный блеск
Мгновенно буря прошла, и прошлое уже не вернуть.
Волны безумия накатывают и отступают, не укрыться от них.
Плыву против течения, зная, что я всё тот же, я всё ещё здесь.
Всё ещё готов обменять доверие на чувства, чувства на любовь.
Даже если путь мой полон препятствий,
Из последних сил я высоко держу голову.
За спиной оставляю смех, скрываю свою печаль.
Я покажу тебе мой истинный блеск.
Взлёты и падения, встречи и расставания – всё меняется.
Но я всегда могу начать всё сначала.
Пусть даже мир покрыт льдом и снегом,
В одиночестве я продолжу искать любовь.
Даже если путь мой полон препятствий,
Из последних сил я высоко держу голову.
За спиной оставляю смех, скрываю свою печаль.
Я покажу тебе мой истинный блеск.
Взлёты и падения, встречи и расставания – всё меняется.
Но я всегда могу начать всё сначала.
За спиной оставляю смех, скрываю свою печаль.
В одиночестве я продолжу искать любовь.