站在世界的盡頭 (國語) - 劉德華 traduction en allemand

站在世界的盡頭 (國語)

有些感覺不再有
有些回憶也失落
人在紅塵之中
時光會把一切帶走
什麼才是真的長久

不再對愛狂熱
深情也會變得淡漠
我們是沉浮人間臉孔
不要對我說
有些愛真的不同
愛的謊言已太多

我不再有 不再有執著的理由
就好像站在世界的盡頭
一切破滅 卻又可以再重頭
誰又能夠對未來有把握

有些感覺不再有
有些回憶也失落
人在紅塵之中
時光會把一切帶走
什麼才是真的長久

不再對愛狂熱
深情也會變得淡漠
我們是沉浮人間臉孔
不要對我說
有些愛真的不同
愛的謊言已太多

我不再有 不再有執著的理由
就好像站在世界的盡頭
一切破滅 卻又可以再重頭
誰又能夠對未來有把握

我不再有 不再有執著的理由
就好像站在世界的盡頭
一切破滅 卻又可以再重頭
誰又能夠對未來有把握

Am Ende der Welt stehen (Mandarin)

Manche Gefühle habe ich nicht mehr
Manche Erinnerungen sind auch verloren
Man ist im Staub dieser Welt
Die Zeit wird alles mit sich nehmen
Was ist wirklich von Dauer?

Ich bin nicht mehr leidenschaftlich für die Liebe
Auch tiefe Gefühle verblassen
Wir sind nur Gesichter, treibend in der Welt
Sag mir nicht
Manche Liebe sei wirklich anders
Der Liebeslügen gab es schon zu viele

Ich habe keinen, keinen Grund mehr, festzuhalten
Es ist, als stünde ich am Ende der Welt
Alles ist zerbrochen, doch man kann neu beginnen
Wer kann schon die Zukunft fassen?

Manche Gefühle habe ich nicht mehr
Manche Erinnerungen sind auch verloren
Man ist im Staub dieser Welt
Die Zeit wird alles mit sich nehmen
Was ist wirklich von Dauer?

Ich bin nicht mehr leidenschaftlich für die Liebe
Auch tiefe Gefühle verblassen
Wir sind nur Gesichter, treibend in der Welt
Sag mir nicht
Manche Liebe sei wirklich anders
Der Liebeslügen gab es schon zu viele

Ich habe keinen, keinen Grund mehr, festzuhalten
Es ist, als stünde ich am Ende der Welt
Alles ist zerbrochen, doch man kann neu beginnen
Wer kann schon die Zukunft fassen?

Ich habe keinen, keinen Grund mehr, festzuhalten
Es ist, als stünde ich am Ende der Welt
Alles ist zerbrochen, doch man kann neu beginnen
Wer kann schon die Zukunft fassen?