Paroles et traduction 劉德華 - 誰愛著你

旁人已登机 一声声别离
正彷佛催促我此刻应放弃
情已终结没余地 我却心不死
人只懂等你 谁要分离
延迟了班机 都不肯别离
最忧郁的一刹 终于等到你
齐挽手奔向客机 我已太欢喜
如奔去境界 完全撇去从前世纪
能与你一起 悠悠万里飞
才知几经忧怨 仍是会胜利
晴空千里多么美 布满生机
微笑中亲一亲你 情透生死
从此 悠悠万里飞
无论流落这地 还是到那地
同呼吸清新空气 已很欢喜
时间空间都知道 谁爱着你
明了你今天 跟家中别离
已经交出一切 统统都放弃
茫茫天际茫茫地
叫我再收紧围绕的手臂
柔情眼里从何说起 OOh...
能与你一起 悠悠万里飞
才知几经忧怨 仍是会胜利
晴空千里多么美 布满生机
微笑中亲一亲你 情透生死
从此 悠悠万里飞
无论流落这地 还是到那地
同呼吸清新空气 已很欢喜
时间空间都知道 谁爱着你
能与你一起 悠悠万里飞
无论流落这地 还是到那地
同呼吸清新空气 已很欢喜
时间空间都知道 谁爱着你
而你此刻可知道 谁爱着你

Кто-то еще сел в самолет и попрощался.
Это все равно что уговаривать меня сдаться прямо сейчас.
Любовь кончилась, места нет, но я не могу умереть.
Люди знают только, кто хочет быть разделенным, когда вы ждете вас.
Задержал рейс и отказался уезжать.
Самый меланхолический момент наконец-то ждет вас
Я так счастлива бежать рука об руку к авиалайнеру.
Если вы отправитесь в царство полностью снятое с прошлого века
Пролететь с тобой тысячи миль.
Только знать, что после нескольких обид все равно победишь
Как прекрасно чистое небо полное жизни
Поцелуй свою жизнь и смерть в улыбке
С этого момента прошло много времени.
Будь то здесь или там.
С дыханием свежим воздухом была очень счастлива
Время и пространство знают, кто тебя любит.
Сегодня ты уезжаешь из дома.
Бросили все, бросили все.
Бескрайнее небо, бескрайняя земля.
Велел мне снова крепче обхватить себя рукой.
С чего начать в глазах нежность Ох...
Пролететь с тобой тысячи миль.
Только знать, что после нескольких обид все равно победишь
Как прекрасно чистое небо полное жизни
Поцелуй свою жизнь и смерть в улыбке
С этого момента прошло много времени.
Будь то здесь или там.
С дыханием свежим воздухом была очень счастлива
Время и пространство знают, кто тебя любит.
Пролететь с тобой тысячи миль.
Будь то здесь или там.
С дыханием свежим воздухом была очень счастлива
Время и пространство знают, кто тебя любит.
И теперь ты знаешь, кто тебя любит.