Paroles et traduction 劉德華 - 謝謝你的愛 (國)

謝謝你的愛 (國)

謝謝你的愛劉德華
曲: 熊美玲詞: 劉德華
漫漫長路曾獨自孤身走遠方
幸得到她跟我流浪
盡管千億個譏笑的眼光
也輕松地對望
不須擔心不必滴汗
棲身風冷中與她彼此點起這愛火
用火的光高唱愛歌
用溫暖給我的矚光擦亮了希望
用堅決的信心呀告別了失望
須知失意漂泊一切可憑愛心替代
是深信深愛深似海
可信任這份愛
亦相信相愛也可接受與忍耐
萬載用熱誠來等待
是深信深愛深似海
可信任這份愛
亦相信相愛也可接受與忍耐
傾出一片真摯不變心溶化這障礙

Thank You For Your Love

Thank you for your love Andy Lau
Lyrics: Andy Lau
On a long, long journey, I once walked alone in a distant land
Fortunately, she came to wander with me
Despite billions of mocking eyes
We looked at each other with ease
No need to worry, no need to sweat
We take shelter in the cold wind and light this flame of love together
Singing love songs with the light of the fire
With warmth, her gaze gave me a bright hope
With unwavering faith, I bid farewell to disappointment
You must know that lost and wandering, everything can be replaced with love
It is to believe in love that is as deep as the sea
You can trust this love
I also believe that love can accept and endure
Waiting with passion for eternity
It is to believe in love that is as deep as the sea
You can trust this love
I also believe that love can accept and endure
Pouring out a piece of sincere and unchanging heart to melt this obstacle