Paroles et traduction 劉德華 - 離開你以後

離開你以後

离开你以后
我在忙 每日忙 继续忙
我愿忙 任每一天侵占我思想
只恐怕 在片刻 这种奔波得到释放
我便会 再想起你
我在忘 努力忘 拼命忘
我愿忘 愿(再)记不起一切迷惘
天空里 地壳中 难道找不到那方向
去让我 抛开你
我是我 却是再不似真的我
你是你 却像带走了某一些的我
我独个 再没法找到新一个
你独个 会否好过(每日如何)
我在忘 努力忘 拼命忘
我愿忘 愿(再)记不起一切迷惘
天空里 地壳中 难道找不到那方向
去让我 抛开你
我是我 却是再不似真的我
你是你 却像带走了某一些的我
我独个 再没法找到新一个
你独个 会否好过(每日如何)
离开你以后 人生变破旧
才知当初爱未够 但愿始终跟你走
离开你以后 才知道你是此生所有
今已经 不可补救
离开你以后 人生变破旧
才知当初爱未够 但愿始终跟你走
离开你以后 才知道你是此生所有
今已经 不可补救
离开你以后 人生变破旧
才知当初爱未够 但愿始终跟你走
离开你以后 才知道你是此生所有
今已经 不可补救

Far Away from You

Far away from you
I'm busy, every day I'm busy, I'll keep being busy
I am willing to be busy, let every day occupy my mind
I'm just afraid of this moment, when this hustle and bustle is released
I will then think of you again
I'm forgetting, trying hard to forget, desperately forgetting
I am willing to forget, I wish to forget all the confusion
In the sky or in the crust, can't I find that direction
To let me let you go
I am me, but I am no longer the real me
You are you, but you seem to have taken away some of me
I'm alone, I can't find a new one
Are you alone, are you better off (how are you every day)
I'm forgetting, trying hard to forget, desperately forgetting
I am willing to forget, I wish to forget all the confusion
In the sky or in the crust, can't I find that direction
To let me let you go
I am me, but I am no longer the real me
You are you, but you seem to have taken away some of me
I'm alone, I can't find a new one
Are you alone, are you better off (how are you every day)
Far away from you, life becomes dilapidated
Only then did I realize that my love was not enough, I wish I could follow you forever
Far away from you, only then did I realize that you are all I have in this life
Now it is too late to make amends
Far away from you, life becomes dilapidated
Only then did I realize that my love was not enough, I wish I could follow you forever
Far away from you, only then did I realize that you are all I have in this life
Now it is too late to make amends
Far away from you, life becomes dilapidated
Only then did I realize that my love was not enough, I wish I could follow you forever
Far away from you, only then did I realize that you are all I have in this life
Now it is too late to make amends