Dime Que Me Quieres - Andy & Lucas , Miguel Campello traduction en russe

Dime Que Me Quieres

Dime que me quieres
Que no me echas al olvido
Que todavía sueñas conmigo
Desde el fondo del corazoncito
Que dime tú si me amas
Desde el fondo de tu alma
Y dame un beso de esos que vuelan

Te pido perdón
Ay, por haberte abandonado
Cuando hacías falta en tu interior
Por haberme confiado
De que eras mía sin temor
Y de crearte ilusiones
Y dejarte en tu dolor
Que yo te pido perdón
Ay, por dejarte cada noche
Y suplicándole a Dios
Por qué la gente no comprende
Que el amor es un juego de dos
Porque la vida pasa y pasa
Y yo te pido perdón

Y yo te haría una casa en el cielo
Juntito del cielo
Tan solamente pa' que viva mi niña
Esa por la que muero
Y después le pondría un letrero muy grande
Donde pondría lo que te quiero

Dime que me quieres
Que no me echas al olvido
Que todavía sueñas conmigo
Ay, desde el fondo del corazoncito
Que dime si tú me amas
Ay, desde el fondo de tu alma
Y dame un beso de esos que vuelan
Con mi esperanza

Riti, Pablo
Isa Ramírez
Los Bellos
Iyo, Marta, tata

Yo soñaré que cada día de la vida
Me entregue lo que tuve ayer
Que el camino de la gloria
Esté escondido entre mi piel
Que tu beso sea mi beso
No lo vaya a borrarte

Y yo te haría una casa en el cielo
Juntito del cielo
Tan solamente pa' que viva mi niña
Esa por la que muero
Y después le pondría un letrero muy grande
Donde pondría lo que te quiero

Dime que me quieres
Que no me echas al olvido
Que todavía sueñas conmigo
Desde el fondo del corazoncito
Que dime tú si me amas
Desde el fondo de tu alma
Y dame un beso de esos que vuelan
Con mi esperanza
Dime que tú me quieres
Que no me echas al olvido
Que todavía sueñas conmigo
Ay, desde el fondo del corazoncito
Que dime tú si me amas
Desde el fondo de tu alma
Y dame un beso de esos que vuelan
Con mi esperanza

Lelelele, que vente tú conmigo
Lelelele, que vente tú conmigo
Lelelele, que vente tú conmigo
Y dame un beso de esos que vuelan
Con mi esperanza
Lelelele, que vente tú conmigo
Lelelele, que vente tú conmigo
Lelelele, que vente tú conmigo
Y dame un beso de esos que vuelan
Con mi esperanza
Lelelele, que vente tú conmigo
Lelelele, que vente tú conmigo
Lelelele, que vente tú conmigo

Скажи, что любишь меня

Скажи, что любишь меня
Что не списываешь в забвенье
Что всё ещё снишься со мною
Из глубин сердечка твоего
Скажи, любишь ли ты меня
Из глубин своей души
И дай поцелуй, что окрыляет

Прошу прощенья
За то, что бросил тебя
Когда нужна была поддержка
За то, что слишком уверен был
Что ты моя без сомнений
За то, что создал надежды
Оставив в боли твоей
Да, я прошу прощенья
За то, что ночь за ночью
Молил в слезах я Бога
Почему люди не поймут
Что любовь — игра вдвоём
Ведь жизнь проходит, мчится
И я прошу прощенья

Я б выстроил дом тебе в небе
Рядом с небесами
Лишь чтобы жила там девочка моя
Та, что жизнь моя
Потом повесил бы знак огромный
С надписью о любви моей

Скажи, что любишь меня
Что не списываешь в забвенье
Что всё ещё снишься со мною
Из глубин сердечка твоего
Скажи, любишь ли ты меня
Из глубин своей души
И дай поцелуй, что окрыляет
С моей надеждой

Рити, Пабло
Иса Рамирес
Лос Бельос
Ийо, Марта, тата

Мечтаю, чтоб каждый день жизни
Вернул то, что было вчера
Чтоб путь к сиянию славы
Был сокрыт в моей коже
Чтоб твой поцелуй был моим
Чтоб время не стёрло его

Я б выстроил дом тебе в небе
Рядом с небесами
Лишь чтобы жила там девочка моя
Та, что жизнь моя
Потом повесил бы знак огромный
С надписью о любви моей

Скажи, что любишь меня
Что не списываешь в забвенье
Что всё ещё снишься со мною
Из глубин сердечка твоего
Скажи, любишь ли ты меня
Из глубин своей души
И дай поцелуй, что окрыляет
С моей надеждой
Скажи, что любишь меня
Что не списываешь в забвенье
Что всё ещё снишься со мною
Из глубин сердечка твоего
Скажи, любишь ли ты меня
Из глубин своей души
И дай поцелуй, что окрыляет
С моей надеждой

Лелёлеле, иди же со мной
Лелёлеле, иди же со мной
Лелёлеле, иди же со мной
И дай поцелуй, что окрыляет
С моей надеждой
Лелёлеле, иди же со мной
Лелёлеле, иди же со мной
Лелёлеле, иди же со мной
И дай поцелуй, что окрыляет
С моей надеждой
Лелёлеле, иди же со мной
Лелёлеле, иди же со мной
Лелёлеле, иди же со мной