Mi Barrio - Andy & Lucas , Sergio Contreras traduction en russe

Mi Barrio

Oye, hermano, ¿qué?
Que mi barrio es callejero
Pero bueno, ¿y qué? (Jaja)
Que no sobran los dineros
Pero bueno, ¿y qué?
Pero dime sí, pero dime no
No hay compasión

Oye, hermano, no dejes que nos coman los gusanos
Tres gusanos que van de corbata
Mejor dicho, solo roban, no nos matan
Oye, hermano, que aunque las penas nos ahoguen
Tú a mí no me llores
Que pa' esos ratitos malos
Escucha un poquito de (Camarón, camarón)

Niñas que pasean por sus calles
Niñas que alegran la vista, ay, con sus andares
Y gente obrera luchando
Pa' que a sus hijos no le falte la comida encima 'e un plato

Sé de amigos que se marcharon del
Por culpa del trabajo
Y si alguna mujer me llevara del
Sería porque la amaría tanto y tanto
Y sé de amigos que se marcharon del
Por culpa del trabajo
Y si alguna mujer me llevara del
Sería porque la amaría tanto y tanto

Quillo, ya nunca hables de mi gente
Pero vale, no me digas lo que vale lo que siento
Que se van muriendo mis hermanos y eso lo siento
Diles lo que quieras de tu boca
Pero cumple las promesas que dijiste
Porque Pinocho solo hay uno
Y ese está en los cuentos
Oye, hermano, cuéntame tus penas como hermano
Que no quiero verte triste
Que más vale morir de pie que vivir siempre arrodillado

Niñas que pasean por sus calles
Niñas que alegran la vista, ay, con sus andares
Y gente obrera luchando
Pa' que a sus hijos no le falte la comida encima 'e un plato

Y sé de amigos que se marcharon del
Por culpa del trabajo
Y si alguna mujer me llevara del
Sería porque la amaría tanto y tanto
Y sé de amigos que se marcharon del
Por culpa del trabajo
Y si alguna mujer me llevara del
Sería porque la amaría tanto y tanto
Y sé de amigos que se marcharon del
Por culpa del trabajo
Y si alguna mujer me llevara del
Sería porque la amaría tanto y tanto

Oye, hermano, ¿qué?
Que mi barrio es callejero
Pero bueno, ¿y qué?
Que no sobran los dineros
Pero bueno, ¿y qué?
Pero dime sí, pero dime no
No hay compasión
Camarón, camarón
Camarón, camarón

Мой район

Эй, брат, что?
Что мой район — уличный
Но ладно, и что? (Ха-ха)
Что денег не густо
Но ладно, и что?
Но скажи да, но скажи нет
Нет сострадания

Эй, брат, не дай червям нас съесть
Три червя в галстуках
Вернее, только воруют, не убивают
Эй, брат, хоть печали душат
Ты мне не плачь
Что в эти минуты горя
Послушай немного (Каморона, Каморона)

Девчонки, гуляющие по улицам
Девчонки, радующие взгляд, ай, походкой
И рабочий народ борется
Чтоб детям еда не переводилась на тарелке

Знаю друзей, покинувших район
Из-за работы
И если б женщина меня увела
То лишь от любви безмерной к ней
Знаю друзей, покинувших район
Из-за работы
И если б женщина меня увела
То лишь от любви безмерной к ней

Чувак, не смей говорить о моих
Но ладно, не оценивай чувства
Братья умирают — это больно
Говори что хочешь
Но сдержи обещанное
Ведь Пиноккио лишь один
И тот в сказках
Эй, брат, расскажи горе как брату
Не хочу видеть грусть
Лучше смерть стоя, чем вечно на коленях

Девчонки, гуляющие по улицам
Девчонки, радующие взгляд, ай, походкой
И рабочий народ борется
Чтоб детям еда не переводилась на тарелке

Знаю друзей, покинувших район
Из-за работы
И если б женщина меня увела
То лишь от любви безмерной к ней
Знаю друзей, покинувших район
Из-за работы
И если б женщина меня увела
То лишь от любви безмерной к ней
Знаю друзей, покинувших район
Из-за работы
И если б женщина меня увела
То лишь от любви безмерной к ней

Эй, брат, что?
Что мой район — уличный
Но ладно, и что?
Что денег не густо
Но ладно, и что?
Но скажи да, но скажи нет
Нет сострадания
Каморон, Каморон
Каморон, Каморон