Paroles et traduction Andy & Lucas - Aqui Sigo Yo

Aqui Sigo Yo

Tengo una forma de hablar
Muy peculiar no cabe duda
Tengo debajo del brazo
Tanto amor como dulzura.

Soy de esas personas que
Si doy la mano no es vano
Porque mi forma de ver
Las cosas como un ser humano

Te hago un lere, te hago un lera,
No llevo bien esta amarga condena,
Te hago soñar, me haces llorar,
Entre y cumpli yo y ahora ya me hechas.

Y aqui sigo yo
Volviendome loco
Haciendome a la idea
De perderte poco a poco.

Y aqui sigo yo
Echándote de menos
Haciendo lo imposible
Por no perderte por momentos.

Doy mi forma de amar
A esa persona que la quiera
Doy mi forma de decir al mundo
Haz la paz y no la guerra

No me gustaria pensar
Que fuera tu amiga esa
La que tiene colores de rojo
La que habla y no respeta.

Te hago un lere, te hago un lera,
No llevo bien esta amarga condena,
Te hago soñar, me haces llorar,
Entre y cumpli yo y ahora ya me hechas.

Y aqui sigo yo
Volviendo loco
Haciendome a la idea
De perderte poco a poco.

Y aqui sigo yo
Echándote de menos
Haciendo lo imposible
Pa' no perderte por momentos.

Aqui sigo yo
Volviendo loco
Haciéndome a la idea
De perderte poco a poco.

Y aquí sigo yo
Echándote de menos
Haciendo lo imposible
Pa' no perderte por momentos.

Aquí sigo yo...

Tengo una forma de hablar,
Muy peculiar, no cabe duda.

Здесь я

Я говорю особенным образом
Несомненно, это довольно необычно
Во мне много любви и нежности
На которые я, как человек, способен.

Я один из тех, кто
Если протягивает руку, то не зря
Потому что я смотрю на вещи
Как человек, а не как существо.

Я пою тебе песни, рассказываю сказки,
Мне тяжело переживать эту горькую боль,
Я заставляю тебя мечтать, ты заставляешь меня плакать,
Я любил тебя и старался, а теперь ты меня прогоняешь.

И здесь я
Схожу с ума
И привыкаю
К тому, что теряю тебя постепенно.

И здесь я
Скучаю по тебе
Делаю невозможное
Чтобы не потерять тебя ни на миг.

Я отдаю свою любовь
Той, кто ее примет
Я говорю миру
Миритесь, а не воюйте

Я не хотел бы, чтобы
Твоей подружкой была та
У которой красный цвет
И которая много говорит, но не уважает.

Я пою тебе песни, рассказываю сказки,
Мне тяжело переживать эту горькую боль,
Я заставляю тебя мечтать, ты заставляешь меня плакать,
Я любил тебя и старался, а теперь ты меня прогоняешь.

И здесь я
Схожу с ума
И привыкаю
К тому, что теряю тебя постепенно.

И здесь я
Скучаю по тебе
Делаю невозможное
Чтобы не потерять тебя ни на миг.

Здесь я
Схожу с ума
И привыкаю
К тому, что теряю тебя постепенно.

И здесь я
Скучаю по тебе
Делаю невозможное
Чтобы не потерять тебя ни на миг.

Здесь я...

Я говорю особенным образом,
Несомненно, это довольно необычно.